Aller au contenu

拥护

yōng hù
HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. soutenir
  2. 2. approuver
  3. 3. endosser

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
反对
fǎn duì

to fight against

反对表示不赞同，与拥护正相反。

Mots associés

2 éléments
赞成
zàn chéng

to approve

赞成指同意，拥护在此基础上还包含行动上的支持。
维护
wéi hù

to defend

维护重在保护使不受损，拥护更强调公开表示赞同。

Synonymes

1 élément
支持
zhī chí

to be in favor of

支持较通用，拥护带强烈赞同和捍卫色彩，多用于政策、领导等。

Usage notes

Collocations

拥护多与“政策”“路线”“领导”等抽象名词搭配，较少用于个人。

Common mistakes

避免说“拥护你的意见”，更自然用“支持”或“赞成”。

Phrases d’exemple

1 affichées
大家 拥护 这个政策。
Everyone supports this policy.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 拥护

拥护者
yōng hù zhě

supporter (person)

Mots composant 拥护

护
hù

to protect

拥
yōng

to surround; to gather around