捐赠

juān zèng

HSK 3.0 Niveau 6 Verbe Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. donner
2. faire un don
3. contribuer

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 捐款 juān kuǎn 捐款 juān kuǎn to donate money 捐款侧重捐钱，捐赠可指钱或物: to donate money
• 赠送 zèng sòng 赠送 zèng sòng to present as a gift 赠送指无偿给予，捐赠多用于慈善: to present as a gift

Synonymes

1 élément

• 捐献 juān xiàn 捐献 juān xiàn to donate 捐献与捐赠几乎同义，但捐献更强调献出: to donate

Usage notes

Common mistakes

捐赠的对象通常是机构或群体，不能说‘我捐赠他’，应该说‘我向他捐赠’或‘我捐赠给慈善机构’。

Formality

捐赠较正式，常用于书面或正式场合，口语中更常说‘捐’或‘捐钱’。

Phrases d’exemple

1 affichées

他向学校 捐赠 了很多图书。

He donated many books to the school.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 捐赠

• 捐赠盈余 捐赠盈余 juān zèng yíng yú: surplus from donation (accountancy)
• 捐赠者 捐赠者 juān zèng zhě: donor; contributor

Mots composant 捐赠

• 捐 捐 juān: to relinquish; to abandon
• 赠 赠 zèng: to give as a present