Aller au contenu

捞

lāo
HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. pêcher
  2. 2. remorquer
  3. 3. repêcher

Character focus

Ordre des traits

10 strokes

Relations entre mots

Mots associés

3 éléments
捕
bǔ

attraper
挖
wā

creuser
钓鱼
diào yú

pêcher

Phrases d’exemple

1 affichées
他从河里 捞 起了一条鱼。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 捞

打捞
dǎ lāo

sauver

大海捞针
dà hǎi lāo zhēn

chercher une aiguille dans une botte de foin

捕捞
bǔ lāo

pêcher

捞一把
lāo yī bǎ

profiter

捞什子
lāo shí zi

charge

捞取
lāo qǔ

repêcher; puiser

捞外快
lāo wài kuài

gagner de l'argent supplémentaire

捞本
lāo běn

récupérer son argent (surtout au jeu)

捞油水
lāo yóu shuǐ

tirer profit (généralement par des moyens douteux)

捞稻草
lāo dào cǎo

se raccrocher à des brindilles (par désespoir)

捞钱
lāo qián

litt. draguer pour de l'argent

救捞局
jiù lāo jú

service de sauvetage en mer

水中捞月
shuǐ zhōng lāo yuè

litt. puiser la lune dans l'eau (locution)

沙捞越
shā lāo yuè

Sarawak, État de Malaisie dans le nord-ouest de Bornéo

海底捞
hǎi dǐ lāo

Haidilao (chaîne de restaurants de hot pot fondée au Sichuan en 1994)

海底捞月
hǎi dǐ lāo yuè

voir 水中撈月|水中捞月

海底捞针
hǎi dǐ lāo zhēn

voir 大海撈針|大海捞针

渔捞
yú lāo

pêche (activité commerciale)