捕
Définitions
- 1. attraper
- 2. saisir
- 3. capturer
Character focus
Ordre des traits
Relations entre mots
Antonymes
1 élémentMots associés
1 élémentSynonymes
2 élémentsPhrases d’exemple
2 affichées警察 捕 到了小偷。
他在用漁網 捕 魚。
Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.
Mots contenant 捕
capturer
être arrêté
arrêter
immunité parlementaire
encercler et arrêter (des fugitifs)
pêcher au filet
chef de police
patrouiller
autoriser une arrestation
saisir
résister à une arrestation
arrêter
détenir
arrêter
piège (pour animaux, etc.)
capturer du personnel ennemi (à des fins de renseignement)
sbire chargé d'arrêter les criminels (dans la Chine impériale)
receveur
arrêter
pêcher
chasser et tuer
attraper
chasse
oiseleur
xénolite
feuille insectivore
dionée attrape-mouche
constable
chasser le vent et attraper les ombres (locution); accusations sans fondement
se nourrir de proies
prédateur
pêcher
chasse à la baleine
baleinier
mygale
souricière
rechercher et arrêter (des fugitifs)
litt. le vent ne peut pas être attrapé dans un filet
voir 捕風捉影|捕风捉影
chasser
Arachnothera magna
appréhender
la mante poursuit la cigale, ignorant l'oriole derrière elle (idiome); poursuivre un gain étroit en négligeant un danger plus grand
la mante attrape la cigale, sans voir le loriot derrière (locution, du classique taoïste Zhuangzi); poursuivre un gain étroit en négligeant un danger plus grand
piéger (un animal); attirer (un suspect) dans un piège
poursuivre
petit chasseur d'araignées (Arachnothera longirostra)