推卸

tuī xiè

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Rare

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. éviter
2. se décharger
3. reporter

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 承担 chéng dān 承担 chéng dān to undertake 推卸责任 vs 承担责任: to undertake

Variantes de registre

1 élément

• 甩锅 shuǎi guō 甩锅 shuǎi guō (neologism c. 2020) to shift the blame; to pass the buck 网络用语，推卸责任: (neologism c. 2020) to shift the blame; to pass the buck

Mots associés

1 élément

• 逃避 táo bì 逃避 táo bì to escape 逃避责任: to escape

Synonymes

1 élément

• 推脱 tuī tuō 推脱 tuī tuō to evade 推卸责任 vs 推脱责任: to evade

Usage notes

Collocations

几乎总是与“责任”搭配，如“推卸责任”，较少与其他名词连用。

Phrases d’exemple

1 affichées

他总是 推卸 责任，从不承认错误。

He always shirks responsibility and never admits mistakes.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 推卸

• 卸 卸 xiè: to unload
• 推 推 tuī: to push