Logo HanyuGuide HanyuGuide
Accueil Tarifs
Outils
  • Chinois vers pinyin
  • Saisir le pinyin
  • Quiz HSK
Ressources
  • Dictionnaire
  • Listes de vocabulaire
  • Guides de grammaire
Se connecter S'inscrire
Accueil Tarifs
Outils
Chinois vers pinyin Saisir le pinyin
Se connecter S'inscrire
← Retour au dictionnaire

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours
$9.99 / an
À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

搅

  • Télécharger l’audio
  • Informations de licence
  • L’audio est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , basé sur le travail de CC-CEDICT .

jiǎo
HSK 3.0 Niveau 7

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

  1. 1. to disturb
  2. 2. to annoy
  3. 3. to mix
  4. 4. to stir

Phrases d’exemple

1 affichées
搅 一下汤。
Source : Tatoeba.org (ID 802843)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 搅

打搅
dǎ jiǎo

to disturb; to trouble; to bother

搅拌
jiǎo bàn

to stir

搅乱
jiǎo luàn

to disrupt

搅动
jiǎo dòng

to mix; to stir

搅和
jiǎo huo

to mix

搅基
jiǎo jī

see 搞基[gǎo jī]

搅局
jiǎo jú

to upset the apple cart

搅屎棍
jiǎo shǐ gùn

(derog.) shit-stirrer

搅拌机
jiǎo bàn jī

blender

搅扰
jiǎo rǎo

to disturb

搅混
jiǎo hun

to mix

搅珠机
jiǎo zhū jī

lottery machine

翻搅
fān jiǎo

to stir up

胡搅
hú jiǎo

to disturb

胡搅蛮缠
hú jiǎo mán chán

to pester endlessly (idiom)

骚搅
sāo jiǎo

to disturb; to pester

Logo HanyuGuide HanyuGuide

Conçu pour les apprenants sérieux du chinois, basé sur le rappel actif et la répétition espacée.

Contact Open source
Plateforme
  • Listes de vocabulaire
  • Dictionnaire
  • Guides de grammaire
  • Outils
Programmes
  • Préparation HSK
  • Écoles et institutions
  • Éducateurs
  • Tuteurs
Mentions légales
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
© 2026 HanyuGuide. Tous droits réservés.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Étudier sans réfléchir est vain ; réfléchir sans étudier est dangereux.