摆

bǎi

HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 6 Verbe Courant

Enregistrer dans une liste

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. disposer
2. exposer
3. balancer

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours · 49,99 $US / an

S’inscrire avec Google

Continuer avec l’e-mail

À vie pour 119,99 $US Essayez une séance

Détail du caractère

Ordre des traits

13 traits

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 摇动 yáo dòng 摇动 yáo dòng secouer: secouer
• 钟摆 zhōng bǎi 钟摆 zhōng bǎi pendule: pendule

Synonymes

2 éléments

• 放置 fàng zhì 放置 fàng zhì placer: placer
• 展示 zhǎn shì 展示 zhǎn shì montrer: montrer

Phrases d’exemple

1 affichées

他把书 摆 在桌子上。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 摆

• 摇摆 摇摆 yáo bǎi: balancer
• 摆动 摆动 bǎi dòng: osciller
• 摆平 摆平 bǎi píng: régler
• 摆放 摆放 bǎi fàng: disposer
• 摆脱 摆脱 bǎi tuō: se libérer de
• 摆设 摆设 bǎi shè: disposer
• 摆设 摆设 bǎi she: décoration
• 下摆 下摆 xià bǎi: ourlet
• 停摆 停摆 tíng bǎi: arrêter de balancer
• 傅科摆 傅科摆 fù kē bǎi: pendule de Foucault
• 前摆 前摆 qián bǎi: dernière fois
• 单摆 单摆 dān bǎi: pendule simple
• 大摇大摆 大摇大摆 dà yáo dà bǎi: se pavaner
• 平摆 平摆 píng bǎi: embardée
• 扭摆 扭摆 niǔ bǎi: se tortiller et se balancer (le corps)
• 摇摇摆摆 摇摇摆摆 yáo yáo bǎi bǎi: se dandiner
• 摇摆不定 摇摆不定 yáo bǎi bù dìng: indécis
• 摇摆州 摇摆州 yáo bǎi zhōu: État pivot
• 摇摆乐 摇摆乐 yáo bǎi yuè: swing (genre de musique jazz)
• 摇摆舞 摇摆舞 yáo bǎi wǔ: swing (danse)
• 摇头摆尾 摇头摆尾 yáo tóu bǎi wěi: secouer la tête et remuer la queue (locution)
• 摆了一道 摆了一道 bǎi le yī dào: jouer un tour à
• 摆事实讲道理 摆事实讲道理 bǎi shì shí jiǎng dào lǐ: présenter les faits et raisonner
• 摆出 摆出 bǎi chū: adopter
• 摆地摊 摆地摊 bǎi dì tān: installer un étal par terre
• 摆子 摆子 bǎi zi: paludisme
• 摆布 摆布 bǎi bù: arranger
• 摆弄 摆弄 bǎi nòng: remuer
• 摆手 摆手 bǎi shǒu: faire signe de la main
• 摆拍 摆拍 bǎi pāi: prendre une photo mise en scène
• 摆摊 摆摊 bǎi tān: installer un étal de vendeur dans la rue
• 摆摊子 摆摊子 bǎi tān zi: installer un étal
• 摆明 摆明 bǎi míng: montrer clairement
• 摆晃 摆晃 bǎi huàng: se balancer
• 摆架子 摆架子 bǎi jià zi: prendre des airs
• 摆样子 摆样子 bǎi yàng zi: faire quelque chose pour la montre
• 摆渡 摆渡 bǎi dù: ferry
• 摆渡车 摆渡车 bǎi dù chē: navette
• 摆满 摆满 bǎi mǎn: couvrir une surface
• 摆烂 摆烂 bǎi làn: (néologisme, argot) cesser de faire des efforts (surtout quand on sait qu'on ne peut pas réussir); laisser tout aller à vau-l'eau; (sport) abandonner délibérément
• 摆盘 摆盘 bǎi pán: dresser une assiette
• 摆线 摆线 bǎi xiàn: cycloïde
• 摆脱危机 摆脱危机 bǎi tuō wēi jī: sortir de la crise
• 摆花架子 摆花架子 bǎi huā jià zi: arranger une étagère de fleurs
• 摆荡 摆荡 bǎi dàng: se balancer
• 摆谱 摆谱 bǎi pǔ: se donner des airs
• 摆卖 摆卖 bǎi mài: vente à la sauvette
• 摆轮 摆轮 bǎi lún: balancier
• 摆造型 摆造型 bǎi zào xíng: poser (pour une photo)
• 摆钟 摆钟 bǎi zhōng: horloge à pendule
• 摆门面 摆门面 bǎi mén miàn: maintenir les apparences
• 摆阔 摆阔 bǎi kuò: parader sa richesse
• 摆饰 摆饰 bǎi shì: bibelot
• 摆龙门阵 摆龙门阵 bǎi lóng mén zhèn: discuter
• 明摆着 明摆着 míng bǎi zhe: évident
• 铺摆 铺摆 pū bǎi: étaler (des marchandises)
• 钟摆 钟摆 zhōng bǎi: pendule
• 双摆 双摆 shuāng bǎi: pendule double
• 显摆 显摆 xiǎn bai: (familier) frimer