Aller au contenu

撕

sī
HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. déchirer
  2. 2. arracher
  3. 3. déchirer en morceaux

Character focus

Ordre des traits

15 strokes

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
粘
zhān

to glue

粘 means to stick or glue, opposite of tearing.

Mots associés

2 éléments
撕破
sī pò

to tear

撕破 means to tear up or rip apart, often for paper or fabric.
撕裂
sī liè

to rip apart

撕裂 means to tear apart or lacerate, often used for strong tearing.

Synonymes

1 élément
扯
chě

to pull

扯 can also mean to tear or pull, but 撕 emphasizes tearing by hand.

Usage notes

Common mistakes

撕 is a transitive verb; learners often incorrectly use it without an object. Always specify what is being torn, e.g., 撕纸 (tear paper).

Phrases d’exemple

2 affichées
请把这张纸 撕 成两半。
Please tear this paper into two halves.
他把書 撕 爛了。
Source : Tatoeba.org (ID 759704)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 撕

撕咬
sī yǎo

to tear at (with the teeth, like one animal attacking another)

撕扯
sī chě

to tear apart

撕掉
sī diào

to tear out (and throw away)

撕毁
sī huǐ

to tear up

撕烂
sī làn

to tear up

撕破
sī pò

to tear

撕破脸
sī pò liǎn

to have an acrimonious falling-out

撕破脸皮
sī pò liǎn pí

see 撕破臉|撕破脸[sī pò liǎn]

撕碎
sī suì

to tear to shreds

撕票
sī piào

lit. to tear the ticket

撕裂
sī liè

to rip apart

撕逼
sī bī

(slang) (lit.) to tear cunt