擅长

shàn cháng

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 5 Verbe Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. être doué pour
2. être expert en
3. être fort en

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 拿手 ná shǒu 拿手 ná shǒu expert in “拿手”通常形容非常擅长的技能或菜式，比“擅长”更口语化。: expert in
• 专长 zhuān cháng 专长 zhuān cháng specialty “专长”是名词，表示擅长的领域或技能。: specialty

Synonymes

1 élément

• 善于 shàn yú 善于 shàn yú to be good at; to be adept at 两者都表示在某方面有能力，但“擅长”更强调技能的精通，“善于”更常用于抽象方面。: to be good at; to be adept at

Usage notes

Collocations

“擅长”通常后接动词性短语或名词，如“擅长画画”“擅长数学”，一般不直接接人。

Common mistakes

学习者常误用“对...擅长”，正确结构是“擅长 + 事情”，无需介词“对”。

Phrases d’exemple

1 affichées

他特别 擅长 画山水画。

He is particularly good at painting landscape paintings.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 擅长

• 长 长 cháng: length
• 长 长 zhǎng: chief
• 擅 擅 shàn: without authority