拿手

ná shǒu

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Adjectif Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. doué
2. expert
3. habile

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

生疏

shēng shū

unfamiliar

表示不熟练、不擅长

Mots associés

1 élément

专长

zhuān cháng

specialty

拿手的事物就是专长

Synonymes

1 élément

擅长

shàn cháng

to be good at; to be expert in

表示在某方面很在行

Usage notes

Collocations

Often used in the pattern 拿手 + 的 + noun (e.g., 拿手的好菜) or 对...很拿手.

Formality

Used in both spoken and written contexts, but slightly more informal than 擅长 (shàncháng).

Phrases d’exemple

2 affichées

做饭是他最拿手的事情。

Cooking is what he is best at.

運動我不拿手。

Source : Tatoeba.org (ID 13254414)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 拿手

拿手好戏

ná shǒu hǎo xì

the role an actor plays best (idiom)

拿手菜

ná shǒu cài

specialty (dish)

Mots composant 拿手

hand

to seize