Aller au contenu

收取

shōu qǔ
HSK 3.0 Niveau 6 Verbe Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. recevoir
  2. 2. collecter
  3. 3. recueillir

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
支付
zhī fù

to pay (money)

to pay vs. to collect fees

Contreparties

1 élément
缴纳
jiǎo nà

to pay (taxes etc)

to pay (taxes, fees) as the payer's action vs. 收取 as the collector's action

Mots associés

1 élément
收费
shōu fèi

to charge a fee

to charge fees

Synonymes

1 élément
接收
jiē shōu

reception (of transmitted signal)

to receive signals, emails, or packages

Usage notes

Collocations

Often used with 费用 (fèiyòng) or 款 (kuǎn), meaning fees or payment, in formal or administrative contexts.

Common mistakes

Do not use 收取 for receiving personal gifts or objects; use 收到 (shōudào) instead. 收取 implies official collection of money or items.

Phrases d’exemple

1 affichées
公司在月底 收取 服务费。
The company collects the service fee at the end of the month.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 收取

取
qǔ

to take

收
shōu

to receive