数据

shù jù

CL 套 tào 组 zǔ 份 fèn

HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 5 Nom Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. données
2. informations
3. données numériques

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 资料 zī liào 资料 zī liào material 资料 is often processed or compiled data; 资料 can include documents: material
• 数字 shù zì 数字 shù zì numeral 数字 refers to numerical figures; often used together as 数字数据: numeral

Synonymes

1 élément

• 信息 xìn xī 信息 xìn xī information both refer to factual material, but 数据 emphasizes numerical/quantifiable form: information

Usage notes

Collocations

Commonly used with 收集 (collect), 分析 (analyze), 处理 (process), 存储 (store), 传输 (transmit), 删除 (delete).

Common mistakes

Don't confuse with 数字 (numeral). 数据 means data in general, while 数字 refers specifically to numbers or digits.

Phrases d’exemple

5 affichées

这个 数据 很精确，没有任何错误。

This data is very precise and has no errors.

这个 数据 存在偏差。

This data has a deviation.

他们在 数据 中剔除了错误记录。

They eliminated the erroneous records from the data.

我们需要确保 数据 的传输速度。

We need to ensure the transmission speed of the data.

请分析这些 数据 。

Please analyze this data.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 数据

• 大数据 大数据 dà shù jù: big data (computing)
• 数据库 数据库 shù jù kù: database
• 元数据 元数据 yuán shù jù: metadata
• 光纤分布数据接口 光纤分布数据接口 guāng xiān fēn bù shù jù jiē kǒu: FDDI
• 光纤分布式数据接口 光纤分布式数据接口 guāng xiān fēn bù shì shù jù jiē kǒu: Fiber Distributed Data Interface
• 数据介面 数据介面 shù jù jiè miàn: data interface
• 数据传输 数据传输 shù jù chuán shū: data transmission
• 数据压缩 数据压缩 shù jù yā suō: data compression
• 数据库软件 数据库软件 shù jù kù ruǎn jiàn: database software
• 数据挖掘 数据挖掘 shù jù wā jué: data mining
• 数据接口 数据接口 shù jù jiē kǒu: data interface
• 数据段 数据段 shù jù duàn: data segment
• 数据流 数据流 shù jù liú: data stream
• 数据组 数据组 shù jù zǔ: dataset
• 数据网络 数据网络 shù jù wǎng luò: data network
• 数据总线 数据总线 shù jù zǒng xiàn: data bus (computer)
• 数据处理 数据处理 shù jù chǔ lǐ: data processing
• 数据通信 数据通信 shù jù tōng xìn: data communication
• 数据链路 数据链路 shù jù liàn lù: data link
• 数据链路层 数据链路层 shù jù liàn lù céng: data link layer
• 数据链路连接标识 数据链路连接标识 shù jù liàn lù lián jiē biāo zhì: data link connection identifier (DLCI)
• 直接数据 直接数据 zhí jiē shù jù: data-direct (in LAN emulation)
• 统计数据 统计数据 tǒng jì shù jù: statistical data
• 维基数据 维基数据 wéi jī shù jù: Wikistats, (stats.wikimedia.org), online tool providing statistics for Wikimedia projects
• 行为数据 行为数据 xíng wéi shù jù: behavioral data (marketing)
• 电子数据交换 电子数据交换 diàn zǐ shù jù jiāo huàn: electronic exchange of data
• 非对称式数据用户线 非对称式数据用户线 fēi duì chèn shì shù jù yòng hù xiàn: Asymmetrical Digital Subscriber Line

Mots composant 数据

• 据 据 jù: according to
• 数 数 shǔ: to count
• 数 数 shù: number
• 数 数 shuò: frequently