Aller au contenu

shǔ
HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 5 Verbe Courant

Sélectionnez une entrée

Ce mot a plusieurs entrées. Choisissez la lecture ou l’usage à revoir.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. compter
  2. 2. énumérer
  3. 3. considérer comme

Character focus

Ordre des traits

13 strokes

Relations entre mots

Variantes de registre

1 élément

Phrases d’exemple

2 affichées
他正在 钱。
到十。
Source : Tatoeba.org (ID 2052707)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 数

岁数
suìshu

âge

人数
rén shù

nombre de personnes

倒数
dào shǔ

compter à rebours

倒数
dào shù

inverse

分数
fēn shù

note

半数
bàn shù

la moitié

多数
duō shù

majorité

大多数
dà duō shù

majorité

大数据
dà shù jù

big data

少数
shǎo shù

minorité

招数
zhāo shù

coup

指数
zhǐ shù

indice

整数
zhěng shù

entier

数字
shù zì

chiffre

数学
shù xué

mathématiques

数据
shù jù

données

数据库
shù jù kù

base de données

数目
shù mù

nombre

数码
shù mǎ

numérique

数量
shù liàng

quantité

数额
shù é

montant

未知数
wèi zhī shù

inconnue

极少数
jí shǎo shù

très peu

次数
cì shù

nombre de fois

无数
wú shù

innombrable

算数
suàn shù

compter

绝大多数
jué dà duō shù

la grande majorité

总数
zǒng shù

total

一夕数惊
yī xī shù jīng

une peur après l'autre (locution)

一次函数
yī cì hán shù

fonction linéaire

三角函数
sān jiǎo hán shù

fonction trigonométrique

上海证券交易所综合股价指数
shàng hǎi zhèng quàn jiāo yì suǒ zōng hé gǔ jià zhǐ shù

Indice composite de la Bourse de Shanghai

上证综合指数
shàng zhèng zōng hé zhǐ shù

indice composite de la Bourse de Shanghai (SSE)

不可胜数
bù kě shèng shǔ

innombrable

不可数
bù kě shǔ

indénombrable

不可数名词
bù kě shǔ míng cí

nom indénombrable

不可数集
bù kě shuò jí

ensemble non dénombrable

不名数
bù míng shù

nombre abstrait

不计其数
bù jì qí shù

innombrable

不足齿数
bù zú chǐ shù

pas digne d'être mentionné

中位数
zhōng wèi shù

médiane

中子数
zhōng zǐ shù

nombre de neutrons

乘数
chéng shù

multiplicateur

九宫格数独
jiǔ gōng gé shù dú

sudoku

乱数
luàn shù

nombre aléatoire

二次函数
èr cì hán shù

fonction quadratique

二项式系数
èr xiàng shì xì shù

coefficient binomial

交换代数
jiāo huàn dài shù

algèbre commutative

交换代数学
jiāo huàn dài shù xué

algèbre commutative

人口数
rén kǒu shù

population

介电常数
jiè diàn cháng shù

constante diélectrique

代数
dài shù

algèbre

代数函数
dài shù hán shù

fonction algébrique

代数函数论
dài shù hán shù lùn

théorie des fonctions algébriques

代数和
dài shù hé

somme algébrique

代数基本定理
dài shù jī běn dìng lǐ

théorème fondamental de l'algèbre

代数学
dài shù xué

algèbre

代数学基本定理
dài shù xué jī běn dìng lǐ

théorème fondamental de l'algèbre

代数几何
dài shù jǐ hé

géométrie algébrique

代数几何学
dài shù jǐ hé xué

géométrie algébrique

代数式
dài shù shì

expression algébrique

代数拓扑
dài shù tuò pū

topologie algébrique

代数数域
dài shù shù yù

corps de nombres algébriques

代数方程
dài shù fāng chéng

équation algébrique

代数曲线
dài shù qū xiàn

courbe algébrique

代数曲面
dài shù qū miàn

surface algébrique

代数簇
dài shù cù

variété algébrique

代数结构
dài shù jié gòu

structure algébrique

代数群
dài shù qún

groupe algébrique

代数量
dài shù liàng

quantité algébrique

件数
jiàn shǔ

nombre d'articles

作数
zuò shù

valable

使用数量
shǐ yòng shù liàng

utilisation

系数
xì shù

coefficient

个人数字助理
gè rén shù zì zhù lǐ

assistant numérique personnel (PDA)

个数
gè shù

nombre d'articles ou d'individus

倍数
bèi shù

multiple

假分数
jiǎ fēn shù

fraction impropre

偶函数
ǒu hán shù

fonction paire

偶数
ǒu shù

nombre pair

元数据
yuán shù jù

métadonnées

充填因数
chōng tián yīn shù

facteur complémentaire

充数
chōng shù

faire nombre

光纤分布数据接口
guāng xiān fēn bù shù jù jiē kǒu

FDDI

光纤分布式数据接口
guāng xiān fēn bù shì shù jù jiē kǒu

interface de données distribuée par fibre optique

全数
quán shù

le montant entier

公倍数
gōng bèi shù

multiple commun

公约数
gōng yuē shù

facteur commun

共享函数库
gòng xiǎng hán shù kù

bibliothèque partagée (informatique)

共轭虚数
gòng è xū shù

nombre imaginaire conjugué (mathématiques)

共轭复数
gòng è fù shù

nombre complexe conjugué

冗数
rǒng shù

nombre redondant

幂级数
mì jí shù

série entière (math.)

冷热度数
lěng rè dù shù

température (notamment d'un patient)

函数
hán shù

fonction (math.)

分位数
fēn wèi shù

quantile

分数挂帅
fēn shù guà shuài

obsédé par les notes scolaires

分数线
fēn shù xiàn

barre de fraction

初等代数
chū děng dài shù

algèbre élémentaire

加数
jiā shù

addition

劫数
jié shù

destin prédestiné (bouddhisme)

劫数难逃
jié shù nán táo

Le destin est inexorable, on ne peut y échapper (idiome). Votre perte est proche.

劲度系数
jìn dù xì shù

coefficient de restitution (loi de Hooke)

十分位数
shí fēn wèi shù

décile (statistiques)

十数
shí shù

plus de dix

半数以上
bàn shù yǐ shàng

plus de la moitié

印数
yìn shù

tirage

原函数
yuán hán shù

primitive

原子序数
yuán zǐ xù shù

numéro atomique

参数
cān shù

paramètre

反函数
fǎn hán shù

fonction réciproque

取样数量
qǔ yàng shù liàng

taille de l'échantillon

句数
jù shù

nombre de phrases

可数
kě shǔ

dénombrable

可数名词
kě shǔ míng cí

nom comptable

可数集
kě shǔ jí

ensemble dénombrable

合成数
hé chéng shù

nombre composé

合数
hé shù

nombre composé

吉尼系数
jí ní xì shù

voir 基尼係數|基尼系数

同步数位阶层
tóng bù shù wèi jiē céng

hiérarchie numérique synchrone

名数
míng shù

numéral + classificateur

向量代数
xiàng liàng dài shù

algèbre vectorielle

周期函数
zhōu qī hán shù

fonction périodique

和数
hé shù

somme (math.)

商数
shāng shù

quotient (math.)

单数
dān shù

nombre impair positif

吨数
dūn shù

tonnage

四元数
sì yuán shù

quaternion

四分位数
sì fēn wèi shù

quartile

回数
huí shù

nombre de fois

回调函数
huí diào hán shù

fonction de rappel

因数
yīn shù

facteur (d'un entier)

圈数
quān shù

nombre de tours

国际数学联盟
guó jì shù xué lián méng

Union mathématique internationale

圆函数
yuán hán shù

fonctions trigonométriques

基尼系数
jī ní xì shù

coefficient de Gini

基数
jī shù

nombre cardinal

基数词
jī shù cí

numéral cardinal

坚尼系数
jiān ní xì shù

voir 基尼係數|基尼系数

堆垒数论
duī lěi shù lùn

théorie additive des nombres

报数
bào shù

numérotez-vous !

增量参数
zēng liàng cān shù

paramètre incrémental

寿数
shòu shu

durée de vie prédestinée

寿数已尽
shòu shù yǐ jǐn

mourir (lorsque la durée de vie prédestinée est écoulée)

多值函数
duō zhí hán shù

fonction multivaluée

多数决
duō shù jué

décision à la majorité

多数党
duō shù dǎng

parti majoritaire

大数
dà shù

Tarse, ville de Turquie

大麦克指数
dà mài kè zhǐ shù

voir 巨無霸漢堡包指數|巨无霸汉堡包指数

天数
tiān shù

nombre de jours

奇函数
jī hán shù

fonction impaire

奇数
jī shù

nombre impair

套数
tào shù

cycle de chansons dans l'opéra chinois

奥数
ào shù

Olympiade internationale de mathématiques (OIM)

如数
rú shù

selon le montant stipulé

如数家珍
rú shǔ jiā zhēn

comme s'il énumérait ses trésors familiaux (locution)

字数
zì shù

nombre de caractères écrits; nombre de mots; compte de mots

字节数
zì jié shù

nombre d'octets

定数
dìng shù

constante (math.)

家数
jiā shù

style et techniques distinctifs transmis de maître à apprenti au sein d'une école particulière

寥寥可数
liáo liáo kě shǔ

très peu nombreux (idiome); nombre infime

实数
shí shù

nombre réel

实数值
shí shù zhí

à valeurs réelles

实数集
shí shù jí

ensemble des nombres réels

实变函数
shí biàn hán shù

fonction d'une variable réelle

实变函数论
shí biàn hán shù lùn

théorie des fonctions d'une variable réelle

实际参数
shí jì cān shù

paramètre effectif

对数
duì shù

logarithme

对数函数
duì shù hán shù

fonction logarithmique

导函数
dǎo hán shù

fonction dérivée

导数
dǎo shù

dérivée (math.)

小数
xiǎo shù

petit chiffre

小数点
xiǎo shù diǎn

virgule décimale

少数民族
shǎo shù mín zú

minorité nationale

少数民族乡
shǎo shù mín zú xiāng

canton ethnique

尾数
wěi shù

reste (après arrondi d'un nombre)

居民消费价格指数
jū mín xiāo fèi jià gé zhǐ shù

indice des prix à la consommation IPC

屈指可数
qū zhǐ kě shǔ

pouvoir se compter sur les doigts de la main

巨无霸汉堡包指数
jù wú bà hàn bǎo bāo zhǐ shù

indice Big Mac

差数
chā shù

différence (résultat d'une soustraction)

布尔代数
bù ěr dài shù

algèbre de Boole

带分数
dài fēn shù

fraction mixte

常数
cháng shù

constante (math.)

平均数
píng jūn shù

moyenne (statistiques)

平方平均数
píng fāng píng jūn shù

moyenne quadratique

几何平均数
jǐ hé píng jūn shù

moyenne géométrique

几何级数
jǐ hé jí shù

série géométrique

几何级数增长
jǐ hé jí shù zēng zhǎng

croissance exponentielle

序数
xù shù

nombre ordinal

底数
dǐ shù

radix

度数
dù shu

nombre de degrés

弦数
xián shù

nombre de cordes (d'un instrument)

弧长参数
hú cháng cān shù

paramétrage par longueur d'arc

得数
dé shù

réponse numérique

循环小数
xún huán xiǎo shù

nombre décimal périodique

心中有数
xīn zhōng yǒu shù

savoir ce qui se passe

心中无数
xīn zhōng wú shù

n'avoir aucune idée

心里有数
xīn lǐ yǒu shù

savoir à quoi s'en tenir

恒河沙数
héng hé shā shù

innombrable comme les grains de sable du Gange (idiome)

恒生中资企业指数
héng shēng zhōng zī qǐ yè zhǐ shù

indice Hang Seng des entreprises chinoises