无非

wú fēi

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Adverbe Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. seulement
2. rien d'autre
3. uniquement

Relations entre mots

Synonymes

2 éléments

只是

zhǐ shì

merely; only; just; nothing but

Used to limit a statement to a certain range, meaning 'merely' or 'just'.

不过

bù guò

only

Softens a statement, often meaning 'only' or 'no more than'.

Usage notes

Collocations

Commonly used with 是 or 就是 in structures like 无非是... or 无非就是..., meaning 'is nothing but...'.

Common mistakes

Learners often misuse 无非 to mean 'no wonder', which is actually 难怪. Use 无非 to emphasize that something is merely the case, without any other possibilities.

Grammaire

Guides qui mentionnent 无非

Accédez à un guide complet avec des exercices à trous. Le clic charge la page et vous place en haut.

1 guide

HSK 2.0 Niveau 6+ HSK 3.0 Niveau 6+ 8 min

Limiting with 无非 and 不过

Use 无非 and 不过 to say what something amounts to, often with a skeptical tone.

Lecture : wú fēi Ouvrir le guide

Phrases d’exemple

1 affichées

这无非是个小问题。

This is merely a minor problem.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 无非

not to have

to not be; not