日复一日

rì fù yī rì

HSK 3.0 Niveau 7 Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. jour après jour
2. chaque jour
3. de jour en jour

Relations entre mots

Mots associés

1 élément

• 年复一年 nián fù yī nián 年复一年 nián fù yī nián over the years parallel structure meaning 'year after year': over the years

Synonymes

1 élément

• 天天 tiān tiān 天天 tiān tiān every day both mean 'day after day' in everyday speech: every day

Usage notes

Collocations

Often used with negative connotations, e.g., 日复一日的枯燥工作 (day after day of boring work).

Formality

日复一日 is more formal and literary than 天天.

Phrases d’exemple

1 affichées

我对 日复一日 的工作感到厌倦。

I am weary of the monotonous daily work.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 日复一日

• 一 一 yī: one
• 日 日 rì: sun
• 复 复 fù: to go and return