曲折

qū zhé

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Adjectif Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. tortueux
2. sinueux
3. complexe

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 笔直 bǐ zhí 笔直 bǐ zhí perfectly straight 形容道路、线条等不弯曲: perfectly straight

Mots associés

1 élément

• 坎坷 kǎn kě 坎坷 kǎn kě bumpy (of a road) 比喻人生或事情充满波折: bumpy (of a road)

Synonymes

2 éléments

• 弯曲 wān qū 弯曲 wān qū to bend 形容道路、线条等不直: to bend
• 蜿蜒 wān yán 蜿蜒 wān yán (of a snake) to wriggle along 形容道路、河流等弯曲延伸: (of a snake) to wriggle along

Usage notes

Common mistakes

“曲折”作形容词形容道路或线条时不能带宾语，如不能说“曲折了小路”，而应说“小路很曲折”。

Phrases d’exemple

1 affichées

这条路很 曲折 ，开车要小心。

This road is very winding; drive carefully.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 曲折

• 盘旋曲折 盘旋曲折 pán xuán qū zhé: (idiom) (of a road etc) to wind circuitously
• 迂回曲折 迂回曲折 yū huí qū zhé: meandering and circuitous (idiom); complicated developments that never get anywhere

Mots composant 曲折

• 折 折 shé: to snap
• 折 折 zhē: to turn sth over
• 折 折 zhé: to break
• 曲 曲 qū: bent
• 曲 曲 qǔ: tune