朝
Sélectionnez une entrée
Ce mot a plusieurs entrées. Choisissez la lecture ou l’usage à revoir.
Définitions
- 1. cour
- 2. gouvernement
- 3. dynastie
Character focus
Ordre des traits
Relations entre mots
Mots associés
2 élémentsPhrases d’exemple
2 affichées请 朝 前走。
我是 朝 鮮人。
Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.
Mots contenant 朝
un jour
inconstant
dynastie
passer tout son temps ensemble
plein d'énergie juvénile
vers
une fois mordu par un serpent, on craint la corde du puits pendant dix ans
un matin et un soir (locution)
nouvel empereur, nouveaux officiels (idiome)
sino-coréen
la vie humaine est comme la rosée du matin (idiome); fig. nature éphémère et précaire de l'existence humaine
la vie humaine est éphémère et précaire (comme la rosée du matin)
aujourd'hui
vivre au présent (expression idiomatique)
demain (matin)
Russie, Chine et Corée du Nord
califat omeyyade
dynastie illégitime; dynastie usurpatrice
dynastie Yuan (1279-1368)
Six Dynasties (220-589)
Quatre grands peintres des Six Dynasties
la période des Six Dynasties (222-589) entre les Han et les Tang
Ji Chaozhu (1929-2020), diplomate chinois
la dynastie précédente
Dynasties du Nord (386-581)
Corée du Nord
dynasties du Nord et du Sud (420-589)
Dynasties du Sud (420-589)
Song des dynasties du Sud (420-479), avec capitale à Nanjing
Liang des dynasties du Sud (502-557)
Chen des dynasties du Sud (557-589)
Corée du Sud
Qi des dynasties du Sud (479-502)
précaire comme la rosée du matin (idiome); fig. nature éphémère et précaire de l'existence humaine
précaire comme la rosée du matin (locution); peu susceptible de durer jusqu'à la fin du jour
ne pas perdre une minute; profiter au maximum de son temps
dynastie Tubo du Tibet (VIIe-XIe siècle)
dynastie Zhou
la dynastie Zhou (1027 av. J.-C.)
dynastie Tang (618-907)
dynastie Shang
dynastie des Karakhanides
sur le dos, les quatre fers en l'air
la dynastie actuelle
en fonction
dynastie Xia
dynastie Xia
partir le soir et arriver le lendemain matin
Empire céleste
dynastie Maurya
dynastie Song (960-1279)
sens dessus dessous
préfecture autonome coréenne de Yanbian dans la province du Jilin, dans le nord-est de la Chine, capitale Yanji
résister aux États-Unis et aider la Corée du Nord (slogan des années 1950)
changer de dynastie
changer de dynastie ou de régime
dynastie Xin (8-23 ap. J.-C.) de Wang Mang, formant l'interrègne entre les Han antérieurs et postérieurs
Silla, royaume coréen 57 av. J.-C.-935 ap. J.-C.
Japon et Corée (notamment Corée du Nord)
dynastie Ming (1368-1644)
demain matin
police Mincho
dynastie Jin (265-420)
un jour; un jour dans le futur
dans un état précaire
au matin, incertain de vivre jusqu'au soir (locution); état précaire
Corée du Nord-Chine
prudent et diligent toute la journée (locution)
changer fréquemment ou de manière imprévisible de politique (idiome)
vers l'avant
Parti du travail de Corée
vers
matin et soir
district de Chaotian de la ville de Guangyuan, Sichuan
district de Chaotian de la ville de Guangyuan, Sichuan
piment de Cayenne
faire un pèlerinage et offrir de l'encens
cour
en arrière
languir de désir pour quelque chose jour et nuit (locution idiomatique)
salle de réception des officiels (autrefois)
adorer
un pèlerinage à une montagne sacrée
ethnie coréenne du Jilin et du nord-est de la Chine
Asahi (nom de lieu ou d'entreprise japonais)
Asahi Broadcasting Corporation (ABC)
Asahi Shimbun (journal japonais)
lumière du petit matin
habit de cour d'autrefois
chaque jour (archaïque)
du matin au soir
problème nucléaire nord-coréen
Zhaoge, capitale de la dynastie Shang
bourg de Zhaoge dans le comté de Qi, à Hebi, au Henan
vitalité
Tomonga Shin'ichirō (1906-1979), physicien japonais, prix Nobel 1965 avec Richard Feynman et Julian Schwinger
perles de cour
né le matin et mort le soir (locution)
être inconstant, changer de camp selon les intérêts du moment
lois et discipline de la cour impériale
faire un pèlerinage
pèlerin
entendu le matin et corrigé le soir
conseiller de cour
Fleurs du matin cueillies au crépuscule, recueil d'essais autobiographiques de Lu Xun
avoir une audience (avec l'Empereur)
avoir audience (de l'empereur)
rendre hommage (à l'empereur)
corriger le soir une faute commise le matin (locution)
tous les niveaux de la société
portail d'entrée (d'un palais)
district de Chaoyang, district de niveau comté à l'est et au nord-est de Pékin
soleil du matin
district de Chaoyang (Pékin)
district de Zhaoyang au Liaoning
Chaoyang, ville-préfecture du Liaoning
industrie en plein essor
comté de Chaoyang
quartier de Chaoyangmen à Pékin
pluie du matin
rosée du matin
rosée du matin, brume du soir (expression); éphémère
la rosée du matin se dissipe rapidement (idiome); fig. nature éphémère et précaire de l'existence humaine
Corée du Nord et du Sud
litt. petit-déjeuner le matin et dîner le soir (locution)
Corée du Nord
Agence centrale de presse nord-coréenne (KCNA)
Nord-Coréen (personne)
les huit provinces de la Corée de la dynastie Yi
Parti du travail de Corée
péninsule coréenne
Taejong de Joseon, roi de Corée (1367-1422), règne 1400-1418
hangul, alphabet phonétique coréen
guerre de Corée (1950-1953)
coréen écrit
ethnie coréenne en Chine
Chosun Ilbo, journal sud-coréen
négociations sur le programme nucléaire de la Corée du Nord
République populaire démocratique de Corée (Corée du Nord)
détroit de Corée
gayageum
administration coloniale japonaise de la Corée 1910-1945
coréen
la dynastie actuelle
Li Chaowei (c. 766-c. 820), écrivain Tang de fiction fantastique, auteur de Liu Yi zhuan
Joseon, dernière dynastie coréenne (1392-1910)
dynastie d'Angkor du Cambodge, 802-1431
dynastie Liang (502-557)
Histoire romancée des dynasties successives (des Han à la Chine républicaine) par Cai Dongfan
dynastie safavide de Perse 1501-1722
nuages flottants, rosée du matin (locution idiomatique); fig. nature éphémère de l'existence humaine
dynastie Qing (1644-1911)
dynastie Qing (1644-1911)
Minamoto no Yoritomo (1147-1199), chef de guerre japonais et fondateur du shogunat de Kamakura
la rosée du matin se dissipe rapidement (locution); fig. nature éphémère et précaire de l'existence humaine
ne pas déjeuner avant d'avoir détruit l'ennemi
dynastie Han
battre son plein
dynastie
Confédération turcomane des Moutons Blancs (Ak Koyunlu) de l'est de l'Iran (vers 1378-vers 1500)
la cour impériale
dynastie Qin (221-207 av. J.-C.)
se présenter sans maquillage devant l'empereur (comme la sœur de Yang Guifei)
États-Unis et Corée du Nord
la dynastie impériale actuelle
litt. le coude se tourne vers l'extérieur (idiome)
gouverner depuis le trône impérial (s'applique surtout à l'impératrice douairière ou au régent)
un beau jour
Fête des fleurs, festival de printemps le 12e ou 15e jour du deuxième mois lunaire
dynastie moghole
dynastie de Bagan (Pagan) de Birmanie, 1044-1287
Empire sassanide de Perse (c. 2e-7e siècle apr. J.-C.)
Empire sassanide de Perse (c. 2e-7e siècle ap. J.-C.)
dynastie safavide de Perse 1501-1722
Wiman Joseon (195-108 av. J.-C.), royaume historique en Mandchourie, Liaoning et Corée du Nord
Wiman Joseon (195-108 av. J.-C.), royaume historique en Mandchourie, Liaoning et Corée du Nord
visiter la Corée du Nord
He Chao (poète chinois de la dynastie Tang, actif vers 711)
corps s'en ira avec la rosée du matin (locution); fig. nature éphémère et précaire de l'existence humaine
suspendre les audiences de la cour impériale en raison d'un malheur
dynastie Tudor
dynastie Jin (1115-1234)
comté autonome coréen de Changbai à Baishan, Jilin
califat abbasside
Empire achéménide de Perse (559-330 av. J.-C.)
dynastie Sui (581-617)
éphémère
face contre terre, dos contre le ciel
Corée du Nord et du Sud
la tête en bas
lit. entraîner une armée mille jours pour l'utiliser un matin (idiome)
dynastie Goryeo de Corée, 918-1392
dynastie Goryeo de Corée, 918-1392
dynasties Wei, Jin et du Nord et du Sud
dynastie des Karakhanides
Corée du Nord