本地

běn dì

HSK 3.0 Niveau 5 Nom Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. local
2. de ce lieu
3. d'ici

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 外地 wài dì 外地 wài dì parts of the country other than where one is 外地 means 'non-local' or 'other places', opposite of 本地.: parts of the country other than where one is

Mots associés

2 éléments

• 本土 běn tǔ 本土 běn tǔ one's native country 本土 means 'native' or 'indigenous', often used for culture or products, related to 本地.: one's native country
• 本国 běn guó 本国 běn guó one's own country 本国 means 'one's own country', a broader term related to locality.: one's own country

Synonymes

1 élément

• 当地 dāng dì 当地 dāng dì local Both mean 'local' when referring to a place, but 本地 emphasizes the locality itself, while 当地 is more about 'that place' in context.: local

Usage notes

Common mistakes

Do not confuse 本地 (local) with 本子 (notebook); pronunciation differs in tone and initial.

Phrases d’exemple

1 affichées

他是 本地 人。

He is a local person.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 本地

• 本地人 本地人 běn dì rén: native person (of a country)
• 本地化 本地化 běn dì huà: localization
• 本地管理界面 本地管理界面 běn dì guǎn lǐ jiè miàn: LMI

Mots composant 本地

• 地 地 de: -ly
• 地 地 dì: earth
• 本 本 běn: root