歇
Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.
Définitions
- 1. se reposer
- 2. faire une pause
- 3. s'arrêter
Character focus
Ordre des traits
Relations entre mots
Variantes de registre
1 élémentMots associés
2 élémentsSynonymes
1 élémentUsage notes
Common mistakes
学习者常误用‘歇’直接及物，如‘我歇你’；应说‘我让你歇一会儿’或‘我休息一下’。
Formality
‘歇’偏向口语和方言，口语中常用‘歇一会儿’；书面语中更常用‘休息’。在北方方言中可表示‘睡觉’，如‘该歇了’表示‘该睡了’。
Phrases d’exemple
2 affichées太累了，我们 歇 一会儿吧。
我想讓你 歇 歇 。
Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.
Mots contenant 歇
to stop for a rest
to go to bed
Michigan, US state
University of Michigan
Michigan, US state
Lake Michigan, one of the Great Lakes 五大湖[wǔ dà hú]
(dialect) give me a break!
to lodge
(East Asian) hip-and-gable roof
anapodoton (a saying in which the second part, uttered after a pause or totally left out, is the intended meaning of the allegory presented in the first part)
to drop the matter
to have a rest
to rest
hysteria (loanword)
to close down (temporarily or permanently)
to have a break
Sherlock Holmes
to stop on the way for a rest
large warship
Stop it! (Beijing and Internet slang)
to be balding
Michel or Mitchell (name)
to stop in the middle of sth
interval training
to close up shop and cease business temporarily
Marshall (name)