Aller au contenu

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. chanson
  2. 2. chanter

Character focus

Ordre des traits

14 strokes

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

Synonymes

1 élément

Phrases d’exemple

5 affichées
这首 颂了伟大的祖国。
这首 的旋律很好听。
这首 唤起了我童年的回忆。
这首 很难听。
这首 词很简单。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 歌

主题歌
zhǔ tí gē

générique

凯歌
kǎi gē

hymne triomphal

可歌可泣
kě gē kě qì

émouvant

唱歌
chàng gē

chanter

国歌
guó gē

hymne national

歌剧
gē jù

opéra

歌唱
gē chàng

chanter

歌手
gē shǒu

chanteur

歌星
gē xīng

chanteur célèbre

歌曲
gē qǔ

chanson

歌声
gē shēng

voix chantante

歌舞
gē wǔ

chant et danse

歌词
gē cí

paroles

歌咏
gē yǒng

chanter

歌迷
gē mí

fan de chanteur

歌颂
gē sòng

chanter les louanges de

民歌
mín gē

chanson folk

秧歌
yāng ge

Yangge

诗歌
shī gē

poème

K歌
k gē

chanter au karaoké

儿歌
ér gē

comptine

到什么山上,唱什么歌
dào shén me shān shàng , chàng shén me gē

litt. sur quelle montagne on se trouve, on chante ses chansons (idiome)

副歌
fù gē

refrain

口水歌
kǒu shuǐ gē

chanson pop sucrée

和歌
hé gē

waka (forme de poésie japonaise)

和歌山
hé gē shān

préfecture de Wakayama

和歌山县
hé gē shān xiàn

préfecture de Wakayama

哀歌
āi gē

chant funèbre

喜歌剧院
xǐ gē jù yuàn

théâtre musical

四面楚歌
sì miàn chǔ gē

être encerclé par des ennemis, isolé et sans aide

国际歌
guó jì gē

L'Internationale

大地之歌
dà dì zhī gē

Das Lied von der Erde

夯歌
hāng gē

chant de travail des haleur

宝兴歌鸫
bǎo xīng gē dōng

Grive de Mupin

对歌
duì gē

réponse d'un duo

对酒当歌
duì jiǔ dāng gē

boire et chanter, jouir de la vie tant qu'il est temps

山歌
shān gē

chanson folklorique

岳得尔歌
yuè dé ěr gē

yodler

引吭高歌
yǐn háng gāo gē

chanter à pleins poumons

弦歌
xián gē

chanter avec accompagnement d'instruments à cordes

悲歌
bēi gē

chanter avec ferveur solennelle

悲歌当哭
bēi gē dàng kū

chanter au lieu de pleurer (locution)

情歌
qíng gē

chanson d'amour

恋歌
liàn gē

chanson d'amour

挽歌
wǎn gē

une complainte funèbre

新疆歌鸲
xīn jiāng gē qú

rossignol philomèle

日本歌鸲
rì běn gē qú

robin du Japon

晨歌
chén gē

chant du matin (chant des oiseaux)

朝歌
zhāo gē

Zhaoge, capitale de la dynastie Shang

朝歌镇
zhāo gē zhèn

bourg de Zhaoge dans le comté de Qi, à Hebi, au Henan

杜秋娘歌
dù qiū niáng gē

chanson de la dame Du Qiu, poème de Du Mu

栗腹歌鸲
lì fù gē qú

Larvivora brunnea

校歌
xiào gē

chant de l'école

棕头歌鸲
zōng tóu gē qú

Robin à tête rousse (Larvivora ruficeps)

歌仔戏
gē zǎi xì

opéra taïwanais et fujianais

歌利亚
gē lì yà

Goliath

歌剧院
gē jù yuàn

opéra

歌剧院魅影
gē jù yuàn mèi yǐng

Le Fantôme de l'Opéra d'Andrew Lloyd Webber

歌功颂德
gē gōng sòng dé

chanter les louanges de quelqu'un (surtout péjoratif)

歌台
gē tái

spectacle vivant animé organisé pendant le festival des fantômes à Singapour et dans d'autres parties de l'Asie du Sud-Est

歌吟
gē yín

chanter

歌唱家
gē chàng jiā

chanteur

歌唱赛
gē chàng sài

concours de chant

歌喉
gē hóu

voix chantée

歌单
gē dān

liste de lecture

歌坛
gē tán

scène de chant

歌女
gē nǚ

chanteuse (archaïque)

歌姬
gē jī

chanteuse

歌子
gē zi

chanson

歌厅
gē tīng

salle de karaoké

歌德
gē dé

Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832), poète et dramaturge allemand

歌百灵
gē bǎi líng

alouette busière australasienne

歌碟
gē dié

disque

歌筵
gē yán

festin avec spectacle de chant

歌罗西
gē luó xī

Colosses

歌罗西书
gē luó xī shū

Épître de saint Paul aux Colossiens

歌舞伎
gē wǔ jì

kabuki

歌舞升平
gē wǔ shēng píng

célébrer la paix par des chants et des danses

歌舞团
gē wǔ tuán

troupe de chant et de danse

歌诗达邮轮
gē shī dá yóu lún

Costa Croisières (marque)

歌谣
gē yáo

chanson populaire

欧歌鸫
ōu gē dōng

grive musicienne

欧洲歌唱大赛
ōu zhōu gē chàng dà sài

Concours Eurovision de la chanson

民歌手
mín gē shǒu

chanteur folk

演歌
yǎn gē

enka (genre de ballades sentimentales japonaises)

牧歌
mù gē

chanson de berger

琉球歌鸲
liú qiú gē qú

rougegorge des Ryūkyū (Larvivora komadori)

白眉歌鸫
bái méi gē dōng

grive mauvis

短歌
duǎn gē

ballade

秧歌剧
yāng ge jù

opéra yangge, forme de théâtre rural

笙歌
shēng gē

musique et chant

红喉歌鸲
hóng hóu gē qú

gorgebleue à miroir blanc

红尾歌鸲
hóng wěi gē qú

rouge-queue de Swinhoe

耶利米哀歌
yē lì mǐ āi gē

Lamentations de Jérémie

圣歌
shèng gē

hymne

能歌善舞
néng gē shàn wǔ

savoir chanter et danser; être talentueux

芭乐歌
bā lè gē

chanson grand public

蓝喉歌鸲
lán hóu gē qú

gorgebleue à miroir blanc (Luscinia svecica)

蓝歌鸲
lán gē qú

Robin bleu de Sibérie (Larvivora cyane)

讴歌
ōu gē

Acura (modèle de voiture Honda)

谷歌
gǔ gē

Google

踏歌
tà gē

chanter et danser

载歌且舞
zài gē qiě wǔ

chanter et danser (locution idiomatique); célébrations festives

载歌载舞
zài gē zài wǔ

chanter et danser (locution idiomatique); célébrations festives

连歌
lián gē

renga

金胸歌鸲
jīn xiōng gē qú

gorgebleue à miroir blanc

陈凯歌
chén kǎi gē

Chen Kaige (1952-), réalisateur chinois

雅歌
yǎ gē

une chanson

离歌
lí gē

chanson d'adieu (triste)

颂歌
sòng gē

chant de Noël

高歌
gāo gē

chanter à pleine voix

高歌猛进
gāo gē měng jìn

avancer en chantant à tue-tête (locution); progrès triomphants

斗牛士之歌
dòu niú shì zhī gē

Chant du toréador

莺歌
yīng gē

Yingge, ville de Nouveau Taipei, Taïwan

莺歌燕舞
yīng gē yàn wǔ

le loriot chante et l'hirondelle danse

莺歌镇
yīng gē zhèn

Yingge (ville de Nouveau Taipei, Taïwan)

黑喉歌鸲
hēi hóu gē qú

gorgebleue à miroir noir

黑胸歌鸲
hēi xiōng gē qú

gorgebleue à miroir blanc

点歌
diǎn gē

demander une chanson