Aller au contenu

止步

zhǐ bù
HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. s'arrêter
  2. 2. s'arrêter net
  3. 3. s'arrêter là

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
前进
qián jìn

to go forward

在空间移动语义上对立: '止步'为停下,'前进'为向前移动.

Synonymes

1 élément
停止
tíng zhǐ

to stop; to halt; to cease

通用; 二者均可用于停止动作或前进, 但'止步'偏书面且具体指停下脚步.

Usage notes

Collocations

常用于祈使句, 如'请止步'(Please stop/wait here), 多用于安保或礼仪场合.

Phrases d’exemple

1 affichées
前方危险,请 止步 。
Danger ahead, please stop.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 止步

游客止步
yóu kè zhǐ bù

visitors are not admitted (idiom)

Mots composant 止步

止
zhǐ

to stop

步
bù

a step