沉稳

chén wěn

HSK 3.0 Niveau 7 Adjectif Rare

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. calme
2. serein
3. posé

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 浮躁 fú zào 浮躁 fú zào fickle and impatient 与沉稳相反，指轻浮急躁: fickle and impatient

Mots associés

2 éléments

• 冷静 lěng jìng 冷静 lěng jìng calm; cool-headed; dispassionate 在压力下保持沉着冷静: calm; cool-headed; dispassionate
• 稳健 wěn jiàn 稳健 wěn jiàn firm 常用于形容行事风格稳重: firm

Synonymes

1 élément

• 稳定 wěn dìng 稳定 wěn dìng steady 指情绪或状态稳定，不易波动: steady

Usage notes

Collocations

常与“性格”“举止”“作风”等词搭配，形容人的气质或行为方式。

Common mistakes

注意：不可用于描述物体位置不晃动，应用“稳”或“稳定”，如“桌子很稳”不说“桌子很沉稳”。

Phrases d’exemple

1 affichées

他性格 沉稳 ，从不轻易慌张。

He has a steady character and never gets flustered easily.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 沉稳

• 沉 沉 chén: to submerge
• 稳 稳 wěn: settled