没关系

méi guān xi

HSK 2.0 Niveau 1 HSK 3.0 Niveau 1 Très courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. ça ne fait rien
2. ça ne dérange pas
3. ce n'est pas grave

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

对不起

duì bu qǐ

I'm sorry; excuse me; I beg your pardon

apology vs. response to apology

Contreparties

1 élément

不客气

bù kè qi

you're welcome

response to thanks vs. response to apology

Synonymes

2 éléments

没事

méi shì

it's not important

used to respond to apologies or show it's okay

不要紧

bù yào jǐn

unimportant

used to downplay an issue or inconvenience

Usage notes

Common mistakes

Don't use “没关系” to accept thanks; use “不客气” instead. “没关系” is for downplaying apologies or issues.

Formality

“没关系” is neutral and widely used; in very casual speech, “没事” is more common.

Phrases d’exemple

2 affichées

没关系，我不会生气。

It doesn't matter, I won't get angry.

没关系，我们可以明天再见面。

It doesn't matter, we can meet again tomorrow.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 没关系

to connect

(negative prefix for verbs) have not; not

drowned

to tie

mountain pass

relation

variant of 關係|关系[guān xì]