Aller au contenu

泄漏

xiè lòu
HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. fuite
  2. 2. divulguer
  3. 3. fuite d'information

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
保密
bǎo mì

to keep sth confidential

泄漏信息 vs. 保密信息

Variantes de registre

1 élément
透漏
tòu lòu

to divulge

口语中常用“透漏”

Mots associés

1 élément
漏水
lòu shuǐ

to leak (of water)

管道泄漏

Synonymes

1 élément
泄露
xiè lù

to leak (information)

泄露秘密

Usage notes

Collocations

泄漏常与气体、液体搭配，如“煤气泄漏”；引申指信息泄露时与秘密、消息搭配。

Common mistakes

泄漏不能用于主动泄漏自己信息，应使用“泄露”。例如“他泄露了自己的电话号码”，不说“泄漏”。

Phrases d’exemple

1 affichées
实验室发生了化学气体 泄漏 。
A chemical gas leak occurred in the laboratory.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 泄漏

天机不可泄漏
tiān jī bù kě xiè lòu

lit. mysteries of heaven must not be revealed (idiom); must not be revealed

泄漏天机
xiè lòu tiān jī

to divulge the will of heaven (idiom); to leak a secret

Mots composant 泄漏

泄
xiè

to leak (of water or gas)

漏
lòu

to leak