泪

lèi

CL 滴 dī 行 xíng

HSK 3.0 Niveau 5 Nom Peu courant

Enregistrer dans une liste

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. larmes
2. pleurs

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours $9.99 / an

À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

Character focus

Ordre des traits

8 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 笑 xiào 笑 xiào rire: rire

Variantes de registre

1 élément

• 泣 qì 泣 qì sangloter: sangloter

Mots associés

1 élément

• 泪珠 lèi zhū 泪珠 lèi zhū larme: larme

Synonymes

1 élément

• 眼泪 yǎn lèi 眼泪 yǎn lèi larmes: larmes

Phrases d’exemple

2 affichées

她的 泪 慢慢流下来。

泪 流成河。

Source : Tatoeba.org (ID 9705653)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 泪

• 流泪 流泪 liú lèi: verser des larmes
• 泪水 泪水 lèi shuǐ: larme
• 热泪盈眶 热泪盈眶 rè lèi yíng kuàng: les yeux pleins de larmes d'émotion
• 眼泪 眼泪 yǎn lèi: larmes
• 一字一泪 一字一泪 yī zì yī lèi: chaque mot est une larme (expression idiomatique)
• 一把眼泪一把鼻涕 一把眼泪一把鼻涕 yī bǎ yǎn lèi yī bǎ bí tì: le visage couvert de larmes (locution)
• 一掬同情之泪 一掬同情之泪 yī jū tóng qíng zhī lèi: verser des larmes de sympathie
• 不见棺材不落泪 不见棺材不落泪 bù jiàn guān cai bù luò lèi: ne pas verser une larme avant de voir le cercueil (idiome)
• 以泪洗面 以泪洗面 yǐ lèi xǐ miàn: se laver le visage de larmes (idiome)
• 催泪 催泪 cuī lèi: émouvoir aux larmes
• 催泪剂 催泪剂 cuī lèi jì: lacrymogène
• 催泪大片 催泪大片 cuī lèi dà piàn: film tirant les larmes
• 催泪弹 催泪弹 cuī lèi dàn: bombe lacrymogène
• 催泪瓦斯 催泪瓦斯 cuī lèi wǎ sī: gaz lacrymogène
• 含泪 含泪 hán lèi: larmoyant
• 哭天抹泪 哭天抹泪 kū tiān mǒ lèi: se lamenter bruyamment
• 垂泪 垂泪 chuí lèi: verser des larmes
• 掉泪 掉泪 diào lèi: verser des larmes
• 挥泪 挥泪 huī lèi: verser des larmes
• 涕泪交流 涕泪交流 tì lèi jiāo liú: pleurs et morve coulant abondamment (locution); pleurer tragiquement
• 淌泪 淌泪 tǎng lèi: verser une larme
• 淌眼泪 淌眼泪 tǎng yǎn lèi: verser des larmes
• 泪人 泪人 lèi rén: personne en larmes, le visage ruisselant de larmes
• 泪光 泪光 lèi guāng: lueur de larmes
• 泪奔 泪奔 lèi bēn: (argot) s'émouvoir
• 泪如雨下 泪如雨下 lèi rú yǔ xià: pleurer à chaudes larmes
• 泪水涟涟 泪水涟涟 lèi shuǐ lián lián: en larmes abondantes
• 泪汪汪 泪汪汪 lèi wāng wāng: larmoyant
• 泪流满面 泪流满面 lèi liú mǎn miàn: les joues ruisselantes de larmes (locution)
• 泪液 泪液 lèi yè: larmes
• 泪珠 泪珠 lèi zhū: larme
• 泪痕 泪痕 lèi hén: traces de larmes
• 泪眼 泪眼 lèi yǎn: yeux pleins de larmes
• 泪眼婆娑 泪眼婆娑 lèi yǎn pó suō: les yeux pleins de larmes
• 泪管 泪管 lèi guǎn: canal lacrymal
• 泪腺 泪腺 lèi xiàn: glande lacrymale
• 泪花 泪花 lèi huā: larmes aux yeux
• 泪点 泪点 lèi diǎn: point lacrymal
• 泪点低 泪点低 lèi diǎn dī: facilement ému aux larmes
• 潸然泪下 潸然泪下 shān rán lèi xià: verser des larmes silencieuses
• 热泪 热泪 rè lèi: larmes chaudes
• 烛泪 烛泪 zhú lèi: larme de cire fondue coulant le long d'une bougie
• 男儿有泪不轻弹 男儿有泪不轻弹 nán ér yǒu lèi bù qīng tán: les hommes ne pleurent pas facilement
• 眼泪横流 眼泪横流 yǎn lèi hèng liú: être débordant de larmes
• 声泪俱下 声泪俱下 shēng lèi jù xià: fondre en larmes en racontant quelque chose
• 落泪 落泪 luò lèi: verser des larmes
• 血泪 血泪 xuè lèi: larmes de sang
• 血泪史 血泪史 xuè lèi shǐ: histoire de souffrances
• 鳄鱼眼泪 鳄鱼眼泪 è yú yǎn lèi: larmes de crocodile