Aller au contenu

涉嫌

shè xián
HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. être suspecté de
  2. 2. être un suspect
  3. 3. être soupçonné de

Relations entre mots

Mots associés

1 élément
涉嫌人
shè xián rén

(criminal) suspect

A related noun: a suspect in a crime, formed by adding 人 (person) to 涉嫌.

Synonymes

1 élément
怀疑
huái yí

to doubt (sth)

As in 'to suspect', but 怀疑 is a general verb for doubting or suspecting, while 涉嫌 is formal and specifically used in legal/official contexts for being suspected of wrongdoing.

Usage notes

Common mistakes

Do not use 涉嫌 for personal doubts (e.g., 'I suspect he is lying'). Use 怀疑 instead. 涉嫌 only applies to suspected involvement in crimes or misconduct.

Formality

涉嫌 is a formal term used primarily in legal, official, or news contexts, not in everyday conversation about trivial suspicions.

Phrases d’exemple

1 affichées
他 涉嫌 盗窃。
He is suspected of theft.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 涉嫌

涉嫌人
shè xián rén

(criminal) suspect

Mots composant 涉嫌

嫌
xián

to dislike

涉
shè

(literary) to wade across a body of water