演出

yǎn chū

HSK 2.0 Niveau 4 HSK 3.0 Niveau 4 Verbe Courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. performance
2. concert
3. spectacle

Relations entre mots

Contreparties

1 élément

观众

guān zhòng

spectators

演出对应的受众，形成演员与观众的对照

Mots associés

2 éléments

上演

shàng yǎn

to screen (a movie)

指戏剧、舞蹈等开始正式演出

上台

shàng tái

to rise to power (in politics)

指登上舞台开始表演，常搭配演出使用

Synonymes

1 élément

表演

biǎo yǎn

play

通用同义词，指在舞台或公共场所进行艺术展示

Usage notes

Collocations

“演出”常与“举行”、“开始”、“结束”等动词搭配，如“举行演出”、“演出开始了”。

Common mistakes

“演出”作为动词时，不能说“演出京剧”，应说“演出了一部京剧”或直接用“表演”。

Phrases d’exemple

4 affichées

演出圆满结束了。

The performance ended successfully.

她为这次演出精心准备了一首歌曲。

She carefully prepared a song for this performance.

他们正在剧场里演出。

They are performing in the theater.

演出甚麼時候開始？

Source : Tatoeba.org (ID 10645546)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 演出

巡回演出

xún huí yǎn chū

(theater etc) to tour

文艺演出

wén yì yǎn chū

theatrical performance

performance place

performer

Mots composant 演出

to go out

to develop