火热

huǒ rè

HSK 3.0 Niveau 7 Adjectif Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. ardent
2. passionné
3. brûlant

Relations entre mots

Mots associés

1 élément

• 热情 rè qíng 热情 rè qíng cordial 指热烈的感情: cordial

Synonymes

2 éléments

• 炽热 chì rè 炽热 chì rè red-hot 形容情感、温度等非常热烈: red-hot
• 热烈 rè liè 热烈 rè liè enthusiastic 形容情绪、气氛等兴奋激动: enthusiastic

Usage notes

Collocations

常与“天气”“气氛”“爱情”等名词搭配，如“火热的夏天”“火热的气氛”。

Common mistakes

“火热”一般形容程度很高，不能用于轻度热情或微温，如不说“有点火热”。

Phrases d’exemple

1 affichées

他们对这个计划有 火热 的激情。

They have a fiery passion for this plan.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 火热

• 打得火热 打得火热 dǎ de huǒ rè: (idiom) to be on very good terms with each other
• 水深火热 水深火热 shuǐ shēn huǒ rè: deep water and scorching fire

Mots composant 火热

• 火 火 huǒ: fire
• 热 热 rè: to warm up