火速

huǒ sù

HSK 3.0 Niveau 7 Adverbe Rare

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. à toute vitesse
2. à une vitesse folle
3. à un rythme effréné

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 缓慢 huǎn màn 缓慢 huǎn màn slow 形容速度慢: slow

Mots associés

1 élément

• 火急 huǒ jí 火急 huǒ jí extremely urgent 形容事情紧急需快速处理: extremely urgent

Synonymes

2 éléments

• 急速 jí sù 急速 jí sù hurried 形容行动非常快: hurried
• 飞速 fēi sù 飞速 fēi sù swift 形容像飞一样快: swift

Usage notes

Collocations

Often paired with action verbs like 赶到, 执行, or 处理 to emphasize urgency and speed.

Formality

火速 is formal and often used in written instructions or official communications, e.g., 火速办理。

Phrases d’exemple

1 affichées

接到通知后，他 火速 赶到了现场。

After receiving the notice, he rushed to the scene at top speed.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 火速

• 火 火 huǒ: fire
• 速 速 sù: fast