Aller au contenu

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. rapide
  2. 2. vitesse

Character focus

Ordre des traits

10 strokes

Phrases d’exemple

1 affichées
請勻 駕駛。
Source : Tatoeba.org (ID 13501494)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 速

加速
jiā sù

accélérer

快速
kuài sù

rapide

提速
tí sù

accélérer

时速
shí sù

vitesse par heure

减速
jiǎn sù

ralentir

火速
huǒ sù

à toute vitesse

超速
chāo sù

dépasser la vitesse limite

车速
chē sù

vitesse du véhicule

迅速
xùn sù

rapide

速度
sù dù

vitesse

飞速
fēi sù

rapidement

高速
gāo sù

à grande vitesse

高速公路
gāo sù gōng lù

autoroute

不速
bù sù

non invité (invité)

不速之客
bù sù zhī kè

invité non invité ou inattendu

不速而至
bù sù ér zhì

arriver sans invitation

亚速海
yà sù hǎi

mer d'Azov

亚速尔群岛
yà sù ěr qún dǎo

Açores

低速区
dī sù qū

zone à faible vitesse (sismologie)

低速挡
dī sù dǎng

vitesse lente

低速率
dī sù lǜ

basse vitesse

传输速率
chuán shū sù lǜ

débit de transmission

光速
guāng sù

vitesse de la lumière

全速
quán sù

vitesse maximale

兵贵神速
bīng guì shén sù

la vitesse est un atout crucial à la guerre (locution)

切向速度
qiē xiàng sù dù

vitesse tangentielle

加速器
jiā sù qì

accélérateur (informatique)

加速度
jiā sù dù

accélération

加速踏板
jiā sù tà bǎn

pédale d'accélérateur

匀速
yún sù

vitesse uniforme

同步加速器
tóng bù jiā sù qì

synchrotron

周速
zhōu sù

temps de cycle

单速车
dān sù chē

vélo à vitesse unique; vélo à pignon fixe

地速
dì sù

vitesse sol

基础速率
jī chǔ sù lǜ

débit de base

增速
zēng sù

accélérer

失速
shī sù

décrocher

宇宙速度
yǔ zhòu sù dù

vitesse de libération

差速器
chā sù qì

différentiel

得来速
dé lái sù

drive-thru

从速
cóng sù

avec diligence

微速摄影
wēi sù shè yǐng

photographie en accéléré

快速以太网络
kuài sù yǐ tài wǎng luò

Ethernet rapide

快速动眼期
kuài sù dòng yǎn qī

sommeil paradoxal

快速记忆法
kuài sù jì yì fǎ

méthode mnémonique

急速
jí sù

rapide

恒加速度
héng jiā sù dù

accélération constante

恒速率
héng sù lǜ

vitesse constante

慢速摄影
màn sù shè yǐng

photographie à vitesse d'obturation lente

手动变速器
shǒu dòng biàn sù qì

boîte de vitesses manuelle

排挡速率
pái dǎng sù lǜ

vitesse de transmission

操作速率
cāo zuò sù lǜ

vitesse de fonctionnement

放慢速度
fàng màn sù dù

ralentir le rythme

旋转角速度
xuán zhuǎn jiǎo sù dù

vitesse angulaire de rotation

最大速率
zuì dà sù lǜ

vitesse maximale

末速
mò sù

vitesse en fin de trajectoire

欲速则不达
yù sù zé bù dá

qui va lentement va sûrement

欲速而不达
yù sù ér bù dá

voir 欲速則不達|欲速则不达

波速
bō sù

vitesse des ondes

流速
liú sù

vitesse d'écoulement

减低速度
jiǎn dī sù dù

ralentir

减速器
jiǎn sù qì

modérateur

疾速
jí sù

très rapide

尽速
jìn sù

le plus rapidement possible

直线加速器
zhí xiàn jiā sù qì

accélérateur linéaire

直线性加速器
zhí xiàn xìng jiā sù qì

accélérateur linéaire

神速
shén sù

vitesse de l'éclair

竞速
jìng sù

(sports) faire la course

粒子加速器
lì zǐ jiā sù qì

accélérateur de particules

约定资讯速率
yuē dìng zī xùn sù lǜ

débit d'information garanti (Frame Relay); CIR

线速度
xiàn sù dù

vitesse linéaire

航速
háng sù

vitesse (de navire ou d'avion)

角速度
jiǎo sù dù

vitesse angulaire

调速
tiáo sù

régler la vitesse

变速
biàn sù

changer de vitesse

变速传动
biàn sù chuán dòng

changer de vitesse

变速器
biàn sù qì

boîte de vitesses

变速杆
biàn sù gǎn

levier de vitesse

变速箱
biàn sù xiāng

boîte de vitesses

超音速
chāo yīn sù

supersonique

超高速
chāo gāo sù

ultra haute vitesse

超高速乙太网路
chāo gāo sù yǐ tài wǎng lù

Gigabit Ethernet

转速
zhuàn sù

vitesse angulaire

转速表
zhuàn sù biǎo

tachymètre

迅速发展
xùn sù fā zhǎn

se développer rapidement

迅速蔓延
xùn sù màn yán

propagation rapide

回旋加速器
huí xuán jiā sù qì

cyclotron

逃逸速度
táo yì sù dù

vitesse de libération

速克达
sù kè dá

scooter

速冻
sù dòng

congeler rapidement

速胜
sù shèng

victoire rapide

速可达
sù kě dá

scooter

速写
sù xiě

croquis rapide

速射
sù shè

tir rapide

速度滑冰
sù dù huá bīng

patinage de vitesse

速度计
sù dù jì

compteur de vitesse

速成
sù chéng

accéléré

速成班
sù chéng bān

cours intensif

速战速决
sù zhàn sù jué

stratégie de guerre éclair (idiome)

速手排
sù shǒu pái

boîte de vitesses

速效
sù xiào

résultats rapides

速效性毒剂
sù xiào xìng dú jì

agent à action rapide

速效救心丸
sù xiào jiù xīn wán

comprimés cardiaques à action rapide

速决
sù jué

décision rapide

速溶
sù róng

à dissolution rapide

速溶咖啡
sù róng kā fēi

café instantané

速率
sù lǜ

vitesse

速记
sù jì

sténographie

速记员
sù jì yuán

sténographe

速调管
sù tiáo guǎn

klystron

速读
sù dú

lecture rapide

速通
sù tōng

terminer rapidement

速递
sù dì

livraison express

速配
sù pèi

rencontre rapide

速录师
sù lù shī

sténographe

速食店
sù shí diàn

restaurant de restauration rapide

速食面
sù shí miàn

nouilles instantanées

配速
pèi sù

allure (course)

限速
xiàn sù

limitation de vitesse

音速
yīn sù

vitesse du son

风速
fēng sù

vitesse du vent

风速计
fēng sù jì

anémomètre

马工枚速
mǎ gōng méi sù

Sima Xiangru est méticuleux et Mei Gao est rapide (locution)

高速挡
gāo sù dǎng

vitesse supérieure

高速率
gāo sù lǜ

haute vitesse

高速网络
gāo sù wǎng luò

réseau à haut débit

高速缓存
gāo sù huǎn cún

cache (informatique)

高速缓冲存储器
gāo sù huǎn chōng cún chǔ qì

mémoire cache