灾

zāi

场 chǎng 次 cì

HSK 3.0 Niveau 6 Nom Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. désastre
2. calamité
3. catastrophe

Character focus

Ordre des traits

7 strokes

Relations entre mots

Antonymes

2 éléments

difficile

bonheur

Mots associés

1 élément

害

hài

nuire

Synonymes

1 élément

灾难

zāi nàn

catastrophe

Phrases d’exemple

1 affichées

这次水灾很严重。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 灾

sinistré

secourir les victimes de catastrophes

sécheresse

inondation

incendie

zone sinistrée

calamité

catastrophe

zone sinistrée

incendie de maison

être en proie à de nombreux malheurs

calamité

catastrophe naturelle

天灾人祸

tiān zāi rén huò

catastrophes naturelles et désastres causés par l'homme

天灾地孽

tiān zāi dì niè

catastrophes et phénomènes anormaux

幸灾乐祸

xìng zāi lè huò

se réjouir du malheur d'autrui

德不配位，必有灾殃

dé bù pèi wèi , bì yǒu zāi yāng

la calamité s'abattra sur ceux dont les normes morales ne correspondent pas à leur statut social

désastreux

lutte contre les catastrophes naturelles

抗震救灾指挥部

kàng zhèn jiù zāi zhǐ huī bù

quartier général de secours en cas de séisme

attirer le désastre

porter secours en cas d'urgence et de catastrophe

攘灾

rǎng zāi

écarter les calamités

救灾救济司

jiù zāi jiù jì sī

bureau d'aide d'urgence (du ministère chinois des Affaires civiles)

救灾款

jiù zāi kuǎn

fonds de secours en cas de catastrophe

次生灾害

cì shēng zāi hài

catastrophe secondaire

泛滥成灾

fàn làn chéng zāi

déborder (au sens propre)

inondation

éviter les calamités

éviter les calamités et les esprits malins

减灾

jiǎn zāi

prendre des mesures pour atténuer l'impact des catastrophes (y compris la prévention, la préparation et le soutien aux communautés touchées)

adversité

zone sinistrée

série de calamités

après une catastrophe

灾情

zāi qíng

situation de catastrophe

灾星

zāi xīng

comète ou supernova considérée comme un mauvais présage

catastrophe

victime (d'une catastrophe)

catastrophe

catastrophe naturelle

catastrophe

catastrophisme

catastrophisme

catastrophique

film catastrophe

emprisonnement

une perte financière peut éviter un désastre (idiome)

祈福禳灾

qí fú ráng zāi

prier pour la chance et offrir des sacrifices pour éviter les catastrophes

祛邪除灾

qū xié chú zāi

chasser les démons pour prévenir les calamités (idiome)

krach boursier

catastrophe naturelle

invasion de criquets

dégâts causés par les insectes

赈灾

zhèn zāi

secours en cas de catastrophe

逃灾避难

táo zāi bì nàn

chercher refuge contre les calamités

catastrophe grave

zone la plus touchée par une catastrophe

防灾

fáng zāi

prévention des catastrophes

雹灾

báo zāi

dégâts causés par la grêle

震灾

zhèn zāi

dégâts causés par un tremblement de terre

霜灾

shuāng zāi

dégâts de gel (sur les cultures)

风灾

fēng zāi

tempête destructrice