Aller au contenu

烦恼

fán nǎo
HSK 2.0 Niveau 4 HSK 3.0 Niveau 4 Adjectif Courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. s'inquiéter
  2. 2. être inquiet
  3. 3. se faire du souci

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
快乐
kuài lè

happy; joyful

direct opposite of being worried or distressed

Synonymes

1 élément
苦恼
kǔ nǎo

vexed

both describe feeling troubled or distressed

Usage notes

Collocations

烦恼 is often paired with 事情 (matters) or 问题 (problems) to specify the source of worry.

Common mistakes

Do not confuse with 麻烦 (troublesome) when describing personal feelings; 烦恼 is an emotion, 麻烦 describes situations.

Phrases d’exemple

2 affichées
他有很多 烦恼 的事情。
He has many things to worry about.
她常常向妈妈倾诉心里的 烦恼 。
She often confides her worries to her mother.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 烦恼

自寻烦恼
zì xún fán nǎo

to bring trouble on oneself (idiom)

Mots composant 烦恼

烦
fán

to feel vexed

恼
nǎo

to get angry