玩

wán

HSK 2.0 Niveau 2 HSK 3.0 Niveau 1 Verbe Très courant

Enregistrer dans une liste

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. jouer
2. s'amuser
3. manipuler

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours $9.99 / an

À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

Character focus

Ordre des traits

8 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Variantes de registre

1 élément

• 耍 shuǎ 耍 shuǎ jouer avec: jouer avec

Mots associés

1 élément

• 玩具 wán jù 玩具 wán jù jouet: jouet

Synonymes

2 éléments

• 玩耍 wán shuǎ 玩耍 wán shuǎ jouer: jouer
• 游戏 yóu xì 游戏 yóu xì jeu: jeu

Phrases d’exemple

5 affichées

他成天 玩 游戏。

孩子们喜欢 玩 滑梯。

孩子们喜欢 玩 虚拟的游戏。

他总是喜欢 玩 花样。

孩子们在公园里 玩 得很开心。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 玩

• 吃喝玩乐 吃喝玩乐 chī hē wán lè: manger, boire et s'amuser
• 玩儿 玩儿 wánr: s'amuser
• 玩具 玩具 wán jù: jouet
• 玩弄 玩弄 wán nòng: jouer avec
• 玩耍 玩耍 wán shuǎ: jouer
• 游玩 游玩 yóu wán: s'amuser
• 开玩笑 开玩笑 kāi wán xiào: faire une blague
• 闹着玩儿 闹着玩儿 nào zhe wánr: faire des blagues
• 古玩 古玩 gǔ wán: antiquité
• 古玩店 古玩店 gǔ wán diàn: magasin d'antiquités
• 好玩 好玩 hǎo wán: amusant
• 好玩 好玩 hào wán: être enjoué
• 小玩意 小玩意 xiǎo wán yì: gadget
• 展玩 展玩 zhǎn wán: examiner de près
• 情趣玩具 情趣玩具 qíng qù wán jù: jouet sexuel
• 把玩 把玩 bǎ wán: tourner entre ses mains
• 拼图玩具 拼图玩具 pīn tú wán jù: puzzle
• 拼板玩具 拼板玩具 pīn bǎn wán jù: puzzle
• 智力玩具 智力玩具 zhì lì wán jù: jouet éducatif
• 毛绒玩具 毛绒玩具 máo róng wán jù: peluche
• 清玩 清玩 qīng wán: objet raffiné et élégant pour le plaisir
• 玩不起 玩不起 wán bu qǐ: ne pas avoir les moyens de jouer
• 玩世不恭 玩世不恭 wán shì bù gōng: se moquer des conventions du monde
• 玩人丧德 玩人丧德 wán rén sàng dé: jouer avec les autres et offenser la morale
• 玩伴 玩伴 wán bàn: camarade de jeu
• 玩偶 玩偶 wán ǒu: figurine jouet
• 玩偶之家 玩偶之家 wán ǒu zhī jiā: Maison de poupée (1879), pièce de théâtre d'Ibsen
• 玩具厂 玩具厂 wán jù chǎng: usine de jouets
• 玩具枪 玩具枪 wán jù qiāng: pistolet jouet
• 玩味 玩味 wán wèi: ruminer
• 玩器 玩器 wán qì: objet de divertissement élégant
• 玩失踪 玩失踪 wán shī zōng: se cacher (pour plaisanter)
• 玩完 玩完 wán wán: (familier) finir en échec; échouer; être perdu
• 玩家 玩家 wán jiā: joueur
• 玩家角色 玩家角色 wán jiā jué sè: personnage joueur
• 玩弄词藻 玩弄词藻 wán nòng cí zǎo: jongler avec les mots (de manière malhonnête)
• 玩忽 玩忽 wán hū: négliger
• 玩忽职守 玩忽职守 wán hū zhí shǒu: négliger son devoir
• 玩意 玩意 wán yì: jouet
• 玩手腕 玩手腕 wán shǒu wàn: manigancer
• 玩乐 玩乐 wán lè: s'amuser
• 玩法 玩法 wán fǎ: jouer avec la loi
• 玩火 玩火 wán huǒ: jouer avec le feu
• 玩火自焚 玩火自焚 wán huǒ zì fén: jouer avec le feu et se brûler (idiome); fig. jouer avec le mal et en subir les conséquences
• 玩牌 玩牌 wán pái: jouer aux cartes
• 玩物丧志 玩物丧志 wán wù sàng zhì: se laisser distraire par des futilités au point de perdre sa volonté
• 玩狎 玩狎 wán xiá: badiner
• 玩笑 玩笑 wán xiào: plaisanter
• 玩索 玩索 wán suǒ: chercher des traces subtiles
• 玩者 玩者 wán zhě: joueur
• 玩兴 玩兴 wán xìng: envie de s'amuser
• 玩花招 玩花招 wán huā zhāo: jouer des tours
• 玩话 玩话 wán huà: parole enjouée
• 玩赏 玩赏 wán shǎng: apprécier
• 玩转 玩转 wán zhuàn: connaître tous les rouages de qch
• 玩遍 玩遍 wán biàn: visiter (un grand nombre d'endroits)
• 玩阴的 玩阴的 wán yīn de: jouer sale
• 益智玩具 益智玩具 yì zhì wán jù: jouet éducatif
• 腿玩年 腿玩年 tuǐ wán nián: jambes magnifiques
• 说着玩 说着玩 shuō zhe wán: dire quelque chose pour s'amuser
• 贪玩 贪玩 tān wán: ne vouloir que s'amuser
• 游山玩水 游山玩水 yóu shān wán shuǐ: faire un voyage touristique
• 重玩 重玩 chóng wán: rejouer (à un jeu vidéo)
• 雅玩 雅玩 yǎ wán: passe-temps élégant
• 电动玩具 电动玩具 diàn dòng wán jù: jouet à piles
• 电玩 电玩 diàn wán: jeu vidéo
• 食玩 食玩 shí wán: petit jouet ou figurine inclus avec un produit alimentaire
• 玩意儿 玩意儿 wán yì r: jouet