生命力

shēng mìng lì

CL 种 zhǒng

HSK 3.0 Niveau 6 Nom Peu courant

Définitions

1. vitality

Relations entre mots

Mots associés

1 élément

• 朝气 zhāo qì 朝气 zhāo qì vitality 特指青年人充满希望与干劲的精神状态: vitality

Synonymes

2 éléments

• 活力 huó lì 活力 huó lì energy 基本可以互换，但“生命力”更强调持久的生机与韧性: energy
• 生机 shēng jī 生机 shēng jī opportunity to live 指生命力充沛的状态，多用于文学描述: opportunity to live

Usage notes

Collocations

常与“旺盛”“顽强”“有”等搭配，如“旺盛的生命力”“有生命力”

Cultural notes

在中国文化中，生命力常与自强不息、厚德载物等哲学概念相联系，被视为一种积极向上的力量。

Phrases d’exemple

1 affichées

这种植物 生命力 很强，不需要经常浇水。

This plant has strong vitality and doesn't need frequent watering.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 生命力

• 力 力 lì: power
• 命 命 mìng: life
• 生 生 shēng: to be born
• 生命 生命 shēng mìng: life (as the characteristic of living beings)