用人

yòng rén

HSK 3.0 Niveau 6 Verbe Rare

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. employé
2. serviteur
3. gestionnaire

Relations entre mots

Variantes de registre

1 élément

• 佣人 yōng rén 佣人 yōng rén servant Traditional term for 'servant', less common in modern usage: servant

Mots associés

1 élément

• 管家 guǎn jiā 管家 guǎn jiā manager; administrator; housekeeper When meaning 'servant': manager; administrator; housekeeper

Usage notes

Common mistakes

Note: 用人 is pronounced yòng rén when it means 'servant' or 'to employ', but yòng ren (neutral tone on second syllable) in some colloquial contexts, though this is rare.

Formality

In formal writing, 用人 is commonly used in business contexts for hiring, e.g., 用人部门 (employing department).

Phrases d’exemple

1 affichées

我们公司现在需要 用人 。

Our company now needs to hire people.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 用人

• 用人经费 用人经费 yòng rén jīng fèi: personnel expenditure (accountancy)

Mots composant 用人

• 人 人 rén: person; people
• 用 用 yòng: to use