画

huà

HSK 2.0 Niveau 3 HSK 3.0 Niveau 2 Verbe Très courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. dessin
2. peinture
3. dessiner

Character focus

Ordre des traits

8 strokes

Relations entre mots

Contreparties

1 élément

写字

xiě zì

écrire des caractères

Mots associés

1 élément

涂鸦

tú yā

graffiti

Synonymes

1 élément

绘画

huì huà

dessin

Phrases d’exemple

5 affichées

画一个椭圆。

这张画很对称。

这张画很难看。

请画一条竖线。

这幅画有很强的立体感。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 画

peinture chinoise

animation

film d'animation

esquisser

peinture traditionnelle chinoise

dessin

fresco

image du Nouvel An

gesticuler en parlant

peinture à l'huile

manga

dessin

album de photos

peintre

exposition d'art

gâcher l'effet en ajoutant quelque chose de superflu

image

ajouter le point final qui donne vie

dessin

soulignement

griffonner

peindre

copier servilement sans originalité

copier servilement

dépeindre

subdivision

tableau célèbre

peintre célèbre

image monochrome

pittoresque

magnifique

traits d'un caractère

宣传画

xuān chuán huà

affiche de propagande

写意画

xiě yì huà

peinture libre de style traditionnel chinois

peinture de paysage

peinture rupestre

peinture sur soie

guǎng gào xuān chuán huà

affiche publicitaire

peinture en couleur

dessin à main levée

yì cún bǐ xiān , huà jìn yì zài

l'idée précède le premier coup de pinceau, et lorsque le dernier trait est posé, l'idée transparaît

扉画

fēi huà

illustration de première page

招贴画

zhāo tiē huà

affiche illustrée (publicitaire ou de propagande)

dessiner

illustration

décrire

estampe érotique

rage comic

peinture et calligraphie

书画家

shū huà jiā

calligraphe et peintre

书画毡

shū huà zhān

feutre de bureau pour calligraphie

gravure sur bois

peinture de chevalet

gesticuler

peinture à l'encre et au lavis

aquarelle

peinture de sable

image obscène

auteur de bande dessinée

copier servilement

copier un modèle sans en capturer l'esprit

gravure

les quatre arts (cithare, jeu de go, calligraphie, peinture)

界画

jiè huà

peinture à la règle représentant avec précision des formes architecturales (technique de l'art chinois)

peinture; tableau

portrait

faire le signe de croix

rouleau de peinture

tracer un cercle

dessiner des plans, des cartes, etc.

画地为牢

huà dì wéi láo

s'enfermer dans un cercle tracé sur le sol (locution)

voir 畫地為牢|画地为牢

se limiter soi-même

magazine illustré

monde de la peinture

voix off

atelier d'artiste

toile (surface de peinture)

peinture

galerie d'art

signer

illustrateur

chevalet

cadre

feutre de bureau pour calligraphie

画法

huà fǎ

technique de peinture

画法几何

huà fǎ jǐ hé

géométrie descriptive

dessiner; peindre

peau peinte

se maquiller les sourcils

esquisse

pinceau

mettre un signe égal

bateau de plaisance décoré

画荻教子

huà dí jiào zǐ

écrire sur le sable avec des roseaux en enseignant son fils (locution)

画虎不成反类犬

huà hǔ bù chéng fǎn lèi quǎn

vouloir peindre un tigre et finir par dessiner un chien (locution)

画虎类犬

huà hǔ lèi quǎn

tenter de dessiner un tigre et obtenir un chien (idiome)

rouleau de peinture

style de peinture

se contenter d'un dessin de gâteau pour apaiser sa faim

笔画

bǐ huà

traits d'un caractère chinois

nombre de traits

autoportrait

Garrulax taewanus

subdivision administrative

计算机动画

jì suàn jī dòng huà

animation par ordinateur

charme pittoresque

poésie et art pictural

image en mots

image épinglée

dessin en perspective

perspective

bande dessinée

richement orné (bâtiment)

鬼画符

guǐ huà fú

écriture indéchiffrable

黏土动画

nián tǔ dòng huà

animation en pâte à modeler

点画

diǎn huà

traits d'un caractère chinois