疏导

shū dǎo

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Rare

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. dégager
2. éclaircir
3. persuader

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 堵塞 dǔ sè 堵塞 dǔ sè to clog up 阻挡使不通: to clog up

Mots associés

1 élément

• 引导 yǐn dǎo 引导 yǐn dǎo to guide 带领疏通或开导: to guide

Synonymes

2 éléments

• 疏通 shū tōng 疏通 shū tōng to unblock 清除障碍使畅通: to unblock
• 开导 kāi dǎo 开导 kāi dǎo to talk sb round; to straighten sth out; to enlighten 劝说使想通: to talk sb round; to straighten sth out; to enlighten

Usage notes

Collocations

Often paired with 交通 (traffic) or 思想 (thoughts): 疏导交通 (ease traffic), 思想疏导 (psychological guidance).

Common mistakes

Don't confuse 疏导 (guide thoughts/clear blockages) with 输导 (transmit/conduct, like nerves).

Phrases d’exemple

1 affichées

警察在路口 疏导 交通。

The police are directing traffic at the intersection.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 疏导

• 导 导 dǎo: to transmit
• 疏 疏 shū: to dredge