胖

pàng

HSK 2.0 Niveau 3 HSK 3.0 Niveau 3 Adjectif Courant

Enregistrer dans une liste

Sélectionnez une entrée

Ce mot a plusieurs entrées. Choisissez la lecture ou l’usage à revoir.

胖

pàng Adjectif gros; gras; corpulent; grossir

胖

pán en bonne santé; en forme

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. gros; gras; corpulent
2. grossir

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours · 49,99 $US / an

S’inscrire avec Google

Google a affiché une erreur ? Désolés. Utilisez plutôt votre e-mail ci-dessous.

Continuer avec l’e-mail

À vie pour 119,99 $US Essayez une séance

Détail du caractère

Ordre des traits

9 traits

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 瘦 shòu 瘦 shòu maigre; mince: maigre; mince

Variantes de registre

1 élément

• 丰满 fēng mǎn 丰满 fēng mǎn abondant: abondant

Mots associés

1 élément

• 肥 féi 肥 féi gras: gras

Phrases d’exemple

3 affichées

她长 胖 了。

他最忌讳别人说他 胖 。

湯姆很 胖 。

Source : Tatoeba.org (ID 2771035)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 胖

• 肥胖 肥胖 féi pàng: obèse
• 一口吃不成胖子 一口吃不成胖子 yī kǒu chī bù chéng pàng zi: On ne devient pas gros en une seule bouchée (proverbe)
• 一口吃个胖子 一口吃个胖子 yī kǒu chī ge pàng zi: vouloir devenir gros en une seule bouchée (proverbe)
• 小胖爪 小胖爪 xiǎo pàng zhuǎ: (familier) main
• 微胖 微胖 wēi pàng: légèrement enrobé; grassouillet
• 心宽体胖 心宽体胖 xīn kuān tǐ pán: serein et détendu
• 心广体胖 心广体胖 xīn guǎng tǐ pán: cœur large et serein (locution); content et facile à vivre
• 打肿脸充胖子 打肿脸充胖子 dǎ zhǒng liǎn chōng pàng zi: se faire passer pour plus riche ou plus capable qu'on ne l'est
• 病态肥胖 病态肥胖 bìng tài féi pàng: obésité morbide
• 发胖 发胖 fā pàng: prendre du poids
• 矮胖 矮胖 ǎi pàng: court et trapu
• 肥胖症 肥胖症 féi pàng zhèng: obésité
• 胖乎乎 胖乎乎 pàng hū hū: potelé
• 胖嘟嘟 胖嘟嘟 pàng dū dū: potelé
• 胖墩墩 胖墩墩 pàng dūn dūn: court et trapu
• 胖大海 胖大海 pàng dà hǎi: noix de malvoisie
• 胖头鱼 胖头鱼 pàng tóu yú: voir 鱅魚|鳙鱼
• 说你胖你就喘 说你胖你就喘 shuō nǐ pàng nǐ jiù chuǎn: litt. quand on te dit que tu es gros, tu te mets à haleter (comme si tu étais vraiment gros) (idiome)
• 过胖暴食症 过胖暴食症 guò pàng bào shí zhèng: hyperphagie boulimique
• 高矮胖瘦 高矮胖瘦 gāo ǎi pàng shòu: physique (grand ou petit, mince ou gros)