胖

pàng

HSK 2.0 Niveau 3 HSK 3.0 Niveau 3 Adjectif Courant

Enregistrer dans une liste

Sélectionnez une entrée

Ce mot a plusieurs entrées. Choisissez la lecture ou l’usage à revoir.

胖

pàng Adjectif gros; enrobé

胖

pán en bonne santé; en forme

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. gros
2. enrobé
3. corpulent

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours $9.99 / an

À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

Character focus

Ordre des traits

9 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 瘦 shòu 瘦 shòu mince: mince

Variantes de registre

1 élément

• 丰满 fēng mǎn 丰满 fēng mǎn abondant: abondant

Mots associés

1 élément

• 肥 féi 肥 féi gras: gras

Phrases d’exemple

3 affichées

她长 胖 了。

他最忌讳别人说他 胖 。

湯姆很 胖 。

Source : Tatoeba.org (ID 2771035)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 胖

• 肥胖 肥胖 féi pàng: obèse
• 胖子 胖子 pàng zi: gros
• 一口吃不成胖子 一口吃不成胖子 yī kǒu chī bù chéng pàng zi: On ne devient pas gros en une seule bouchée (proverbe)
• 一口吃个胖子 一口吃个胖子 yī kǒu chī ge pàng zi: vouloir devenir gros en une seule bouchée (proverbe)
• 小胖爪 小胖爪 xiǎo pàng zhuǎ: (familier) main
• 微胖 微胖 wēi pàng: légèrement enrobé; grassouillet
• 心宽体胖 心宽体胖 xīn kuān tǐ pán: serein et détendu
• 心广体胖 心广体胖 xīn guǎng tǐ pán: cœur large et serein (locution); content et facile à vivre
• 打肿脸充胖子 打肿脸充胖子 dǎ zhǒng liǎn chōng pàng zi: se faire passer pour plus riche ou plus capable qu'on ne l'est
• 病态肥胖 病态肥胖 bìng tài féi pàng: obésité morbide
• 发胖 发胖 fā pàng: prendre du poids
• 矮胖 矮胖 ǎi pàng: court et trapu
• 肥胖症 肥胖症 féi pàng zhèng: obésité
• 胖乎乎 胖乎乎 pàng hū hū: potelé
• 胖人 胖人 pàng rén: personne en surpoids
• 胖嘟嘟 胖嘟嘟 pàng dū dū: potelé
• 胖墩墩 胖墩墩 pàng dūn dūn: court et trapu
• 胖大海 胖大海 pàng dà hǎi: noix de malvoisie
• 胖次 胖次 pàng cì: culotte (argot Internet)
• 胖头鱼 胖头鱼 pàng tóu yú: voir 鱅魚|鳙鱼
• 说你胖你就喘 说你胖你就喘 shuō nǐ pàng nǐ jiù chuǎn: litt. quand on te dit que tu es gros, tu te mets à haleter (comme si tu étais vraiment gros) (idiome)
• 过胖暴食症 过胖暴食症 guò pàng bào shí zhèng: hyperphagie boulimique
• 高矮胖瘦 高矮胖瘦 gāo ǎi pàng shòu: physique (grand ou petit, mince ou gros)