社区

shè qū

CL 个 gè

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 5 Nom Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. communauté
2. quartier
3. voisinage

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 社团 shè tuán 社团 shè tuán association 指社会团体，强调组织性: association
• 社会 shè huì 社会 shè huì society 更广义的社会整体: society

Usage notes

Collocations

社区 is most often used with 服务 (service), 建设 (construction), or 居民 (resident), e.g. 社区服务 (community service).

Common mistakes

Don't use 社区 to refer to an online 'community' of interest; that's 社群 (shè qún). 社区 implies a physical neighborhood.

Phrases d’exemple

4 affichées

这个 社区 的环境很和谐。

The environment of this community is very harmonious.

这个 社区 的服务很好。

The service in this community is very good.

警察每天晚上在 社区 巡逻。

The police patrol the community every night.

他大公无私地为 社区 服务。

He selflessly serves the community.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 社区

• 区 区 qū: area
• 社 社 shè: (bound form) society; organization; agency