种类

zhǒng lèi

CL 种 zhǒng

HSK 3.0 Niveau 5 Nom Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. espèce
2. genre
3. catégorie

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 类型 lèi xíng 类型 lèi xíng type; kind; category 强调具有共同特征的型式: type; kind; category
• 品种 pǐn zhǒng 品种 pǐn zhǒng breed 多用于动植物或产品的品种: breed

Synonymes

2 éléments

• 类别 lèi bié 类别 lèi bié classification 用于较正式的分类，如统计、学术: classification
• 品种 pǐn zhǒng 品种 pǐn zhǒng breed 在农业或商品语境中可互换，但品种侧重具体变种: breed

Usage notes

Collocations

常与“各种”搭配：各种种类 冗赘，宜用 各种 或 多种种类。

Common mistakes

量词用“种”不用“个”：*一个种类 应改为 一种种类，但通常只说 一种 即可表示种类。

Phrases d’exemple

1 affichées

这家超市的食品 种类 很多。

This supermarket has many types of food.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 种类

• 种 种 zhǒng: seed
• 种 种 zhòng: to plant
• 类 类 lèi: kind