穿越

chuān yuè

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. traverser
2. passer à travers
3. croiser

Relations entre mots

Mots associés

1 élément

• 跨越 kuà yuè 跨越 kuà yuè to step across to cross over: to step across

Synonymes

1 élément

• 通过 tōng guò 通过 tōng guò to pass through; to get through to pass through a place: to pass through; to get through

Usage notes

Common mistakes

穿越 often implies a significant or effortful passage, unlike 通过 which is more neutral for 'go through'.

Cultural notes

穿越 is commonly used in time-travel fiction (穿越剧) to mean traveling through time into another era.

Phrases d’exemple

1 affichées

他们 穿越 了沙漠。

They traversed the desert.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 穿越

• 时空穿越 时空穿越 shí kōng chuān yuè: time travel
• 穿越剧 穿越剧 chuān yuè jù: time travel series (on TV)
• 穿越时空 穿越时空 chuān yuè shí kōng: to travel through time

Mots composant 穿越

• 穿 穿 chuān: to wear
• 越 越 yuè: generic word for peoples or states of south China or south Asia at different historical periods