突发

tū fā

HSK 3.0 Niveau 6 Verbe Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. survenir
2. se produire soudainement
3. apparaître soudainement

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

爆发

bào fā

to break out

爆发常与突发搭配使用，如突发事件爆发

意外

yì wài

unexpected

意外可以作为名词或形容词，与突发的事件性质相关

Synonymes

1 élément

突然

tū rán

sudden; abrupt; unexpected

突然更强调出乎意料，突发更强调事件的突然发生

Usage notes

Collocations

常与“事件”搭配，构成“突发事件”，意为突然发生的、需要紧急应对的事件。

Common mistakes

不要将“突发”用作状语，例如不说“他突发来了”，应用“突然”代替。

Phrases d’exemple

2 affichées

突发的情况让大家措手不及。

The sudden situation caught everyone off guard.

面对突发情况，他神色慌乱。

Facing the sudden situation, he looked flustered.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 突发

outbreak of illness

emergency

suddenly have a thought (idiom)

Mots composant 突发

to send out

hair

to dash