Aller au contenu

lóng

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Sélectionnez une entrée

Ce mot a plusieurs entrées. Choisissez la lecture ou l’usage à revoir.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. cadre fermé en bambou, fil de fer, etc.
  2. 2. cage
  3. 3. panier
  4. 4. panier de cuiseur vapeur
  5. 5. couvrir
  6. 6. mettre en cage
  7. 7. embrasser
  8. 8. manipuler par la ruse

Character focus

Ordre des traits

11 strokes

Mots contenant 笼

灯笼
dēng lóng

lanterne

笼子
lóng zi

cage

笼统
lǒng tǒng

général

笼罩
lǒng zhào

envelopper

出笼
chū lóng

sortir du cuiseur vapeur

回笼
huí lóng

repasser à la vapeur

大红灯笼高高挂
dà hóng dēng lóng gāo gāo guà

Épouses et concubines (1991), film de Zhang Yimou

小笼包
xiǎo lóng bāo

ravioli vapeur

小笼汤包
xiǎo lóng tāng bāo

ravioli chinois à la vapeur avec soupe

樊笼
fán lóng

cage à oiseaux

槛花笼鹤
jiàn huā lóng hè

fleur en cage, grue en panier (idiome); prisonnier

气笼
qì lóng

conduit d'air

浸猪笼
jìn zhū lóng

noyer quelqu'un dans un panier en osier, une forme de chén tán

渔笼
yú lóng

nasse

烘笼
hōng lóng

séchoir en bambou

灯笼果
dēng lóng guǒ

coqueret du Pérou

灯笼花
dēng lóng huā

Enkianthus chinensis

灯笼裤
dēng lóng kù

pantalon bouffant

灯笼鱼
dēng lóng yú

poisson-lanterne

牢笼
láo lóng

cage

睡回笼觉
shuì huí lóng jiào

se rendormir le matin

笼嘴
lóng zuǐ

muselière

笼屉
lóng tì

panier en bambou pour cuire à la vapeur

笼槛
lóng jiàn

cage (pour animaux)

笼络
lǒng luò

amadouer

笼头
lóng tou

licou

笼鸟
lóng niǎo

oiseau en cage

笼鸟槛猿
lóng niǎo jiàn yuán

oiseau en cage, singe en cage (idiome); prisonnier

纱笼
shā lóng

sarong

罐笼
guàn lóng

cage de mine

蒸笼
zhēng lóng

panier vapeur

蝈蝈笼
guō guō lóng

cage à cigale chanteuse

猪笼
zhū lóng

cage à porc

猪笼草
zhū lóng cǎo

plante tropicale carnivore du genre Nepenthes

身陷牢笼
shēn xiàn láo lóng

tombé dans un piège

陷入牢笼
xiàn rù láo lóng

tomber dans un piège

鸟笼
niǎo lóng

cage à oiseaux