筹码

chóu mǎ

CL 个 gè 枚 méi

HSK 3.0 Niveau 7 Nom Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. jeton
2. jeton de casino
3. jeton de poker

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 砝码 fǎ mǎ 砝码 fǎ mǎ standard weight (used on a balance scale) In negotiating contexts, 砝码 is a near-synonym but emphasizes weight or leverage more concretely.: standard weight (used on a balance scale)
• 赌注 dǔ zhù 赌注 dǔ zhù stake (in a gamble) 赌注 refers to the stake or bet in gambling, while 筹码 is the physical chip.: stake (in a gamble)

Usage notes

Collocations

Usually used with verbs like 有 (have bargaining chips), 增加 (increase chips), or 失去 (lose chips) in negotiating contexts.

Phrases d’exemple

1 affichées

他手里有不少 筹码 ，谈判时很有底气。

He has quite a few bargaining chips in hand, so he is very confident during the negotiation.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 筹码

• 码 码 mǎ: weight
• 筹 筹 chóu: chip (in gambling); token (for counting); ticket