Aller au contenu

筹集

chóu jí
HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. récolter des fonds
  2. 2. lever des fonds
  3. 3. collecter des fonds

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
花销
huā xiāo

to spend (money)

‘筹集’是筹钱，‘花销’是花钱。

Variantes de registre

1 élément
筹款
chóu kuǎn

fundraising

‘筹集’较为正式，‘筹款’偏口语化。

Mots associés

1 élément
资金
zī jīn

funds; capital

‘资金’是‘筹集’的常见宾语，表示筹集的金钱。

Synonymes

1 élément
募捐
mù juān

to solicit contributions

两者都有募集资金的意思，‘筹集’更常用，‘募捐’侧重通过捐款募集。

Usage notes

Collocations

‘筹集’常与‘资金、经费、善款’等词搭配，用于正式场合。

Common mistakes

不能说‘筹集时间’或‘筹集人’，‘筹集’只用于募集金钱或物资。

Phrases d’exemple

1 affichées
公司需要 筹集 更多的资金来开发新产品。
The company needs to raise more funds to develop new products.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 筹集

筹
chóu

chip (in gambling); token (for counting); ticket

集
jí

to gather