Aller au contenu

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. boîte
  2. 2. caisse
  3. 3. coffre

Character focus

Ordre des traits

15 strokes

Phrases d’exemple

3 affichées
炸药很危险,要小心搬运。
请把这 苹果运到楼上。
後備 內有具屍體。
Source : Tatoeba.org (ID 10463257)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 箱

信箱
xìn xiāng

boîte aux lettres

冰箱
bīng xiāng

réfrigérateur

后备箱
hòu bèi xiāng

coffre

箱子
xiāng zi

valise

行李箱
xíng li xiāng

valise

邮箱
yóu xiāng

boîte aux lettres

集装箱
jí zhuāng xiāng

conteneur

保洁箱
bǎo jié xiāng

poubelle

保育箱
bǎo yù xiāng

incubateur (pour nouveau-nés)

保险箱
bǎo xiǎn xiāng

coffre-fort

倾箱倒箧
qīng xiāng dào qiè

épuiser tout ce que l'on possède

储水箱
chǔ shuǐ xiāng

réservoir d'eau

冷藏箱
lěng cáng xiāng

glacière

化学战剂检毒箱
huà xué zhàn jì jiǎn dú xiāng

trousse de détection chimique

垃圾箱
lā jī xiāng

poubelle

工具箱
gōng jù xiāng

boîte à outils

废物箱
fèi wù xiāng

poubelle

急救箱
jí jiù xiāng

trousse de premiers secours

意见箱
yì jiàn xiāng

boîte à suggestions

手套箱
shǒu tào xiāng

boîte à gants (d'une voiture)

手提箱
shǒu tí xiāng

valise

投票箱
tóu piào xiāng

urne de vote

提箱
tí xiāng

valise

收件箱
shōu jiàn xiāng

boîte de réception

收存箱
shōu cún xiāng

boîte de livraison

暗箱
àn xiāng

soufflet d'appareil photo

暗箱操作
àn xiāng cāo zuò

manœuvres occultes (trucage électoral, etc.)

木箱鼓
mù xiāng gǔ

cajón (instrument de musique)

板条箱
bǎn tiáo xiāng

caisse

枕头箱
zhěn tou xiāng

coffre à oreiller (utilisé pour garder les objets de valeur)

条板箱
tiáo bǎn xiāng

caisse

机箱
jī xiāng

boîtier d'ordinateur

检毒箱
jiǎn dú xiāng

kit de détection

水族箱
shuǐ zú xiāng

aquarium

水箱
shuǐ xiāng

réservoir d'eau

沉箱
chén xiāng

caisson

油箱
yóu xiāng

réservoir d'huile

潜水装备拖轮箱
qián shuǐ zhuāng bèi tuō lún xiāng

sac de plongée

烘箱
hōng xiāng

four

烤箱
kǎo xiāng

four

煤箱
méi xiāng

coffre à charbon

百宝箱
bǎi bǎo xiāng

coffre à trésors

百叶箱
bǎi yè xiāng

abri de Stevenson

皮箱
pí xiāng

valise en cuir

盈箱累箧
yíng xiāng lěi qiè

remplir des boîtes et des paniers jusqu'au bord (de trésors)

票箱
piào xiāng

urne électorale

箱型车
xiāng xíng chē

aussi écrit 廂型車|厢型车

箱庭
xiāng tíng

bac à sable (jeu vidéo)

箱根
xiāng gēn

Hakone

箱梁
xiāng liáng

poutre-caisson

箱箧
xiāng qiè

boîte

箱鼓
xiāng gǔ

cajón (instrument de musique)

纸箱
zhǐ xiāng

carton

网箱
wǎng xiāng

cage flottante (aquaculture)

翻箱倒柜
fān xiāng dǎo guì

fouiller dans les tiroirs et les armoires

翻箱倒箧
fān xiāng dǎo qiè

fouiller dans les malles et les boîtes

自动装箱
zì dòng zhuāng xiāng

autoboxing (informatique)

蒲草箱
pú cǎo xiāng

panier de jonc

藏宝箱
cáng bǎo xiāng

coffre au trésor

蜂箱
fēng xiāng

ruche

语音信箱
yǔ yīn xìn xiāng

boîte vocale

变速箱
biàn sù xiāng

boîte de vitesses

车后箱
chē hòu xiāng

coffre de voiture

邮政信箱
yóu zhèng xìn xiāng

boîte postale

铁箱
tiě xiāng

coffre en métal

开箱
kāi xiāng

déballage

集油箱
jí yóu xiāng

carter d'huile

集装箱船
jí zhuāng xiāng chuán

porte-conteneurs

电冰箱
diàn bīng xiāng

réfrigérateur

电子信箱
diàn zǐ xìn xiāng

boîte de réception e-mail

电子邮箱
diàn zǐ yóu xiāng

boîte de réception email

电箱
diàn xiāng

boîte à fusibles

音箱
yīn xiāng

enceinte acoustique

风箱
fēng xiāng

soufflet

黑箱
hēi xiāng

boîte noire

黑箱子
hēi xiāng zi

boîte noire (aviation, théorie des systèmes)

黑箱操作
hēi xiāng cāo zuò

voir 暗箱操作

鼓箱
gǔ xiāng

voir 箱鼓

齿轮箱
chǐ lún xiāng

boîte de vitesses