箱子

xiāng zi

CL 个 gè 只 zhǐ

HSK 3.0 Niveau 3 Nom Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. valise
2. boîte
3. caisse

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 盒子 hé zi 盒子 hé zi box 箱子 is larger and sturdier; 盒子 is typically smaller: box
• 柜子 guì zi 柜子 guì zi cupboard cabinet or cupboard, a different type of storage: cupboard

Synonymes

1 élément

• 行李箱 xíng li xiāng 行李箱 xíng li xiāng suitcase specifically a suitcase for travel: suitcase

Usage notes

Common mistakes

箱子 cannot be used for small containers like a pencil case; use 盒子 instead.

Phrases d’exemple

5 affichées

这个 箱子 太笨重了，我一个人搬不动。

This box is too cumbersome; I can't move it alone.

这个 箱子 有1立方米。

This box has a volume of 1 cubic meter.

这个 箱子 沉甸甸的。

This box is heavy.

这个 箱子 的体积很大。

This box is very large in volume.

他们一起抬 箱子 。

They are carrying the box together.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 箱子

• 黑箱子 黑箱子 hēi xiāng zi: black box (aviation), (systems theory)

Mots composant 箱子

• 子 子 zǐ: son
• 箱 箱 xiāng: box