Aller au contenu

紧张

jǐn zhāng
HSK 2.0 Niveau 4 HSK 3.0 Niveau 4 Adjectif Très courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. tendu
  2. 2. nerveux
  3. 3. intense

Relations entre mots

Antonymes

2 éléments
放松
fàng sōng

to relax; to slacken; to loosen

当人感到紧张时，可以试着放松一下。
充裕
chōng yù

abundant

物资紧张的时候，供应就不充裕了。

Usage notes

Common mistakes

To say 'I'm nervous' in Chinese, use 紧张 (jǐnzhāng) as a stative verb without 是 (shì): say 我很紧张, not 我是紧张.

Grammaire

Guides qui mentionnent 紧张

Accédez à un guide complet avec des exercices à trous. Le clic charge la page et vous place en haut.

1 guide
HSK 2.0 Niveau 5+ HSK 3.0 Niveau 5+ 7 min
Advanced Degree Complements

Use degree complements like 得不得了, 得多, and 得要命 without overusing 很.

Lecture : jǐn zhāng Ouvrir le guide

Phrases d’exemple

5 affichées
神经 紧张 对健康不好。
Nervous tension is bad for your health.
他太 紧张 ，以致忘了台词。
He was so nervous that he forgot his lines.
当前局势很 紧张 。
The current situation is very tense.
在这种情况下， 紧张 是常态。
In this situation, tension is the normal state.
他试图掩饰自己的 紧张 。
He tried to hide his nervousness.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 紧张

创伤后心理压力紧张综合症
chuāng shāng hòu xīn lǐ yā lì jǐn zhāng zōng hé zhèng

post-traumatic stress disorder (PTSD)

紧张状态
jǐn zhāng zhuàng tài

tense situation

紧张缓和
jǐn zhāng huǎn hé

detente

过度紧张
guò dù jǐn zhāng

hypertension

Mots composant 紧张

张
zhāng

to open up

紧
jǐn

tight