纪要

jì yào

CL 份 fèn

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Nom Rare

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. procès-verbal
2. compte rendu
3. synthèse écrite

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 总结 zǒng jié 总结 zǒng jié to sum up 总结 means a summary or conclusion, often used for summarizing work, whereas 纪要 specifically refers to meeting minutes.: to sum up
• 备忘录 bèi wàng lù 备忘录 bèi wàng lù memorandum 备忘录 means memorandum or memo, which can include meeting minutes but is broader, often used for notes or diplomatic communications.: memorandum

Synonymes

1 élément

• 记录 jì lù 记录 jì lù to record Both can refer to written records of meetings, but 纪要 implies a summary, while 记录 is a broader term for records or minutes.: to record

Usage notes

Formality

纪要 is a formal term used primarily in official or business contexts for meeting summaries. It is not used in casual conversation.

Phrases d’exemple

1 affichées

请把会议 纪要 发给所有参会人员。

Please send the meeting minutes to all participants.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 纪要

• 要 要 yāo: (bound form) to demand; to coerce
• 要 要 yào: to want; to need; to ask for
• 纪 纪 jì: order