纵深

zòng shēn

HSK 3.0 Niveau 7 Nom Rare

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. profondeur
2. étendue
3. profondeur stratégique

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 厚度 hòu dù 厚度 hòu dù thickness 深度vs厚度，方向不同: thickness

Mots associés

2 éléments

• 进展 jìn zhǎn 进展 jìn zhǎn to make headway; to make progress 进展纵深表示发展阶段的深入程度: to make headway; to make progress
• 广度 guǎng dù 广度 guǎng dù breadth 广度与纵深对比，覆盖范围 vs 深入程度: breadth

Synonymes

1 élément

• 深度 shēn dù 深度 shēn dù depth 用于物理或抽象维度测量时，常互换: depth

Usage notes

Collocations

纵深常与“发展、部署、推进”等抽象词搭配，强调深入的程度。

Common mistakes

避免与“深度”混淆：纵深侧重前后或内部的延展，深度可指任何向下或向里的距离。

Mots composant 纵深

• 深 深 shēn: deep (lit. and fig.)
• 纵 纵 zòng: warp (the vertical threads in weaving)